- Mã LHQ
- CDi.017
- Chế độ trừng phạt
- CHDC Congo (Ủy ban 1533)
- Loại
- Cá nhân
- Chức danh
- Nguyên Phó Chủ tịch FDLR
Former FDLR Vice President - Quốc tịch
- Rwanda
Rwanda - Ngày sinh
- 1961-04-06; 1961-06-04
- Nơi sinh
- Mugambazi, Kigali, Rwanda
Mugambazi, Kigali, Rwanda - Bí danh
- IO Musoni
- Ngày chỉ định
- 29/03/2007
- LHQ cập nhật
- 13/10/2016
Bản dịch tham khảo. Bản tiếng Anh của Liên hợp quốc là bản gốc; khi sàng lọc, đối chiếu phải dùng bản gốc.
Thông tin khác (nguyên văn LHQ)
Arrested by German authorities on 17 November 2009, found guilty in a German court on 28 September 2015 of leadership of a foreign terrorist group, and received an 8-year sentence. Musoni was released from prison immediately after the trial, having served over 5 years of his sentence. INTERPOL-UN Security Council Special Notice:https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals
Bản dịch tham khảo: Bị chính quyền Đức bắt giữ vào ngày 17/11/2009, bị một tòa án Đức tuyên có tội vào ngày 28/9/2015 về việc lãnh đạo một nhóm khủng bố nước ngoài, và bị tuyên án 8 năm tù. Musoni được trả tự do ngay sau phiên xét xử, sau khi đã thi hành hơn 5 năm của bản án. Thông báo đặc biệt INTERPOL – Hội đồng Bảo an LHQ:https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals
Nếu đối tác của bạn trùng với bản ghi này: tạm dừng giao dịch, phong tỏa không chậm trễ tiền, tài sản liên quan và báo cáo cơ quan có thẩm quyền.