- Mã LHQ
- CFi.007
- Chế độ trừng phạt
- CH Trung Phi (Ủy ban 2127)
- Loại
- Cá nhân
- Chức danh
- Báo cáo viên của ban điều phối chính trị Mặt trận Nhân dân vì sự Phục hưng Trung Phi (FPRC)
Rapporteur of the political coordination of the Front Populaire pour la Renaissance de Centrafrique (FPRC) - Ngày sinh
- 1968-01-30; 1969-01-30
- Giấy tờ
- Hộ chiếu – Central African Republic number O00065772 – letter O followed by 3 zeros), expires 30 Dec. 2019
- Địa chỉ
- Bangui, Cộng hòa Trung Phi
Bangui, Central African Republic - Bí danh
- Aroun Gaye; Aroun Geye; Haroun Geye
- Ngày chỉ định
- 17/12/2015
- LHQ cập nhật
- 28/07/2020
Bản dịch tham khảo. Bản tiếng Anh của Liên hợp quốc là bản gốc; khi sàng lọc, đối chiếu phải dùng bản gốc.
Thông tin khác (nguyên văn LHQ)
Gaye is a leader of the Front Populaire pour la Renaissance de Centrafrique (FPRC) (not listed) a marginalized ex-Seleka armed group in Bangui. He is also a leader of the so-called “Defense Committee” of Bangui’s PK5 (known as PK5 Resistance’ or ‘Texas’) (not listed), which extorts money from residents and threatens and employs physical violence. Gaye was appointed on 2 November 2014 by Nourredine Adam (CFi.002) as rapporteur of the political coordination of the FPRC. On 9 May 2014, the Security Council Committee established by resolution 2127 (2013) on CAR included Adam on its sanctions list. Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice. INTERPOL-UN Security Council Special Notice:https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals
Bản dịch tham khảo: Gaye là một thủ lĩnh của Front Populaire pour la Renaissance de Centrafrique (FPRC) (không có trong danh sách), một nhóm vũ trang ex-Seleka bị gạt ra lề tại Bangui. Ông ta cũng là thủ lĩnh của cái gọi là “Ủy ban Phòng vệ” của khu PK5 ở Bangui (được biết đến là ‘PK5 Resistance’ hoặc ‘Texas’) (không có trong danh sách), tổ chức này tống tiền cư dân, đe dọa và sử dụng bạo lực thể chất. Gaye được Nourredine Adam (CFi.002) bổ nhiệm vào ngày 2/11/2014 làm báo cáo viên của cơ quan điều phối chính trị của FPRC. Ngày 9 tháng 5/2014, Ủy ban của Hội đồng Bảo an được thành lập theo Nghị quyết 2127 (2013) về CH Trung Phi đã đưa Adam vào danh sách trừng phạt của mình. Có ảnh để đưa vào Thông báo đặc biệt INTERPOL – Hội đồng Bảo an LHQ. Thông báo đặc biệt INTERPOL – Hội đồng Bảo an LHQ:https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals
Nếu đối tác của bạn trùng với bản ghi này: tạm dừng giao dịch, phong tỏa không chậm trễ tiền, tài sản liên quan và báo cáo cơ quan có thẩm quyền.