Chủ nhật, 01/11/2026
Logo Cơ quan thường trực 81 (SOVNPA 81) Cơ quan đầu mối quốc gia Việt Nam
về phòng, chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt
Cơ quan thường trực 81

TIZ PARS

Mã LHQ
IRe.075
Chế độ trừng phạt
Iran (Ủy ban 1737)
Loại
Tổ chức
Địa chỉ
Đường cao tốc Damavand Tehran, Tehran, Iran (Cộng hòa Islam)
Damavand Tehran Highway, Tehran, Iran (Islamic Republic of)
Ngày chỉ định
09/06/2010

Bản dịch tham khảo. Bản tiếng Anh của Liên hợp quốc là bản gốc; khi sàng lọc, đối chiếu phải dùng bản gốc.

Thông tin khác (nguyên văn LHQ)

Tiz Pars is a cover name for SHIG. Between April and July 2007, Tiz Pars attempted to procure a five axis laser welding and cutting machine, which could make a material contribution to Iran's missile programme, on behalf of SHIG. [Old Reference # E.29.I.21]

Bản dịch tham khảo: Tiz Pars là tên vỏ bọc của SHIG. Từ tháng 4 đến tháng 7 năm 2007, Tiz Pars đã tìm cách mua sắm một máy hàn và cắt laser năm trục, thiết bị có thể đóng góp đáng kể cho chương trình tên lửa của Iran, thay mặt cho SHIG. [Tham chiếu cũ # E.29.I.21]

Nếu đối tác của bạn trùng với bản ghi này: tạm dừng giao dịch, phong tỏa không chậm trễ tiền, tài sản liên quan và báo cáo cơ quan có thẩm quyền.