- Mã LHQ
- KPe.022
- Chế độ trừng phạt
- CHDCND Triều Tiên (Ủy ban 1718)
- Loại
- Tổ chức
- Địa chỉ
- 817 Haeun, Donghung-dong, Quận Trung tâm, Bình Nhưỡng, CHDCND Triều Tiên
817 Haeun, Donghung-dong, Central District, Pyongyang, Democratic People's Republic of Korea
817, Haeum, Tonghun-dong, Chung-gu, Bình Nhưỡng, CHDCND Triều Tiên
817, Haeum, Tonghun-dong, Chung-gu, Pyongyang, Democratic People's Republic of Korea - Bí danh
- Chong Chon Gang Shipping Co. Ltd.; Chongchongang Shipping Co LTD
- Ngày chỉ định
- 02/03/2016
- LHQ cập nhật
- 26/07/2022
Bản dịch tham khảo. Bản tiếng Anh của Liên hợp quốc là bản gốc; khi sàng lọc, đối chiếu phải dùng bản gốc.
Thông tin khác (nguyên văn LHQ)
IMO Number: 5342883. The Chongchongang Shipping Company, through its vessel, the Chong Chon Gang, attempted to directly import the illicit shipment of conventional weapons and arms to the DPRK in July 2013.
Bản dịch tham khảo: Số hiệu IMO: 5342883. Công ty Vận tải biển Chongchongang, thông qua tàu Chong Chon Gang của mình, đã tìm cách nhập khẩu trực tiếp lô hàng vũ khí và khí tài thông thường bất hợp pháp vào CHDCND Triều Tiên vào tháng 7 năm 2013.
Nếu đối tác của bạn trùng với bản ghi này: tạm dừng giao dịch, phong tỏa không chậm trễ tiền, tài sản liên quan và báo cáo cơ quan có thẩm quyền.