- Mã LHQ
- KPe.050
- Chế độ trừng phạt
- CHDCND Triều Tiên (Ủy ban 1718)
- Loại
- Tổ chức
- Địa chỉ
- Khách sạn Quốc tế Yanggakdo, RYUS, Bình Nhưỡng, CHDCND Triều Tiên
Yanggakdo International Hotel, RYUS, Pyongyang, Democratic People's Republic of Korea - Bí danh
- Mansudae Art Studio
- Ngày chỉ định
- 05/08/2017
- LHQ cập nhật
- 26/07/2022
Bản dịch tham khảo. Bản tiếng Anh của Liên hợp quốc là bản gốc; khi sàng lọc, đối chiếu phải dùng bản gốc.
Thông tin khác (nguyên văn LHQ)
Mansudae Overseas Project Group of Companies engaged in, facilitated, or was responsible for the exportation of workers from the DPRK to other nations for construction-related activities including for statues and monuments to generate revenue for the Government of the DPRK or the Workers’ Party of Korea. The Mansudae Overseas Project Group of Companies has been reported to conduct business in countries in Africa and Southeast Asia including Algeria, Angola, Botswana, Benin, Cambodia, Chad, the Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Malaysia, Mozambique, Madagascar, Namibia, Syria, Togo, and Zimbabwe.
Bản dịch tham khảo: Mansudae Overseas Project Group of Companies đã tham gia, tạo điều kiện hoặc chịu trách nhiệm về việc xuất khẩu người lao động từ CHDCND Triều Tiên sang các quốc gia khác để thực hiện các hoạt động liên quan đến xây dựng, bao gồm xây dựng tượng và tượng đài, nhằm tạo ra doanh thu cho Chính phủ CHDCND Triều Tiên hoặc Đảng Lao động Triều Tiên. Mansudae Overseas Project Group of Companies được báo cáo là tiến hành hoạt động kinh doanh tại các nước ở châu Phi và Đông Nam Á, bao gồm Algeria, Angola, Botswana, Benin, Campuchia, Chad, Cộng hòa Dân chủ Congo, Guinea Xích đạo, Malaysia, Mozambique, Madagascar, Namibia, Syria, Togo và Zimbabwe.
Nếu đối tác của bạn trùng với bản ghi này: tạm dừng giao dịch, phong tỏa không chậm trễ tiền, tài sản liên quan và báo cáo cơ quan có thẩm quyền.