Chủ nhật, 01/11/2026
Logo Cơ quan thường trực 81 (SOVNPA 81) Cơ quan đầu mối quốc gia Việt Nam
về phòng, chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt
Cơ quan thường trực 81

PROPAGANDA AND AGITATION DEPARTMENT (PAD)

Mã LHQ
KPe.053
Chế độ trừng phạt
CHDCND Triều Tiên (Ủy ban 1718)
Loại
Tổ chức
Địa chỉ
Bình Nhưỡng, CHDCND Triều Tiên
Pyongyang, Democratic People's Republic of Korea
Ngày chỉ định
11/09/2017

Bản dịch tham khảo. Bản tiếng Anh của Liên hợp quốc là bản gốc; khi sàng lọc, đối chiếu phải dùng bản gốc.

Thông tin khác (nguyên văn LHQ)

The Propaganda and Agitation Department has full control over the media, which it uses as a tool to control the public on behalf of the DPRK leadership. The Propaganda and Agitation Department also engages in or is responsible for censorship by the Government of the DPRK, including newspaper and broadcast censorship.

Bản dịch tham khảo: Ban Tuyên truyền và Cổ động kiểm soát hoàn toàn các phương tiện truyền thông, và sử dụng chúng làm công cụ để kiểm soát công chúng thay mặt cho ban lãnh đạo CHDCND Triều Tiên. Ban Tuyên truyền và Cổ động cũng tham gia hoặc chịu trách nhiệm về việc kiểm duyệt của Chính phủ CHDCND Triều Tiên, bao gồm kiểm duyệt báo chí và phát thanh, truyền hình.

Nếu đối tác của bạn trùng với bản ghi này: tạm dừng giao dịch, phong tỏa không chậm trễ tiền, tài sản liên quan và báo cáo cơ quan có thẩm quyền.