- Mã LHQ
- QDi.375
- Chế độ trừng phạt
- ISIL (Da'esh) và Al-Qaida (Ủy ban 1267)
- Loại
- Cá nhân
- Quốc tịch
- Pháp
France
Tunisia
Tunisia - Ngày sinh
- 1983-08-01
- Nơi sinh
- Paris, Pháp
Paris, France - Địa chỉ
- Cộng hòa Ả-rập Syria (tính đến tháng 9/2015)
Syrian Arab Republic (as at Sep. 2015) - Bí danh
- Boubaker el Hakim; Boubakeur el-Hakim; Abou al Moukatel (độ tin cậy thấp); Abou Mouqatel (độ tin cậy thấp); Abu-Muqatil al-Tunisi (độ tin cậy thấp); El Hakim Boubakeur (độ tin cậy thấp)
- Ngày chỉ định
- 29/09/2015
- LHQ cập nhật
- 18/08/2026
Bản dịch tham khảo. Bản tiếng Anh của Liên hợp quốc là bản gốc; khi sàng lọc, đối chiếu phải dùng bản gốc.
Thông tin khác (nguyên văn LHQ)
French-Tunisian foreign terrorist fighter for Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL), listed as Al-Qaida in Iraq (QDe.115). Reportedly killed in Raqqa, Syria on 26 November 2016. INTERPOL-UN Security Council Special Notice:https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals
Bản dịch tham khảo: Chiến binh khủng bố nước ngoài người Pháp – Tunisia của Nhà nước Islam tự xưng tại Iraq và Levant (ISIL), được đưa vào danh sách với tên Al-Qaida tại Iraq (QDe.115). Theo tin đã bị giết tại Raqqa, Syria ngày 26/11/2016. Thông báo đặc biệt INTERPOL – Hội đồng Bảo an LHQ:https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals
Nếu đối tác của bạn trùng với bản ghi này: tạm dừng giao dịch, phong tỏa không chậm trễ tiền, tài sản liên quan và báo cáo cơ quan có thẩm quyền.