- Mã LHQ
- QDi.376
- Chế độ trừng phạt
- ISIL (Da'esh) và Al-Qaida (Ủy ban 1267)
- Loại
- Cá nhân
- Quốc tịch
- Pháp
France - Ngày sinh
- 1982-08-26
- Nơi sinh
- Paris, quận 20, Pháp
Paris, 20th district, France - Địa chỉ
- Pháp (đang bị tạm giữ)
France (in custody) - Bí danh
- Abou Hamza
- Ngày chỉ định
- 29/09/2015
- LHQ cập nhật
- 26/10/2026
Bản dịch tham khảo. Bản tiếng Anh của Liên hợp quốc là bản gốc; khi sàng lọc, đối chiếu phải dùng bản gốc.
Thông tin khác (nguyên văn LHQ)
Member of Al-Qaida in the Arabian Peninsula (AQAP) (QDe.129). Convicted in absentia to five years in prison in France in 2012, and then sentenced to life imprisonment by a French court on 3 October 2024 for his involvement in a terrorist organisation. INTERPOL-UN Security Council Special Notice:https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals
Bản dịch tham khảo: Thành viên của Al-Qaida tại Bán đảo Ả-rập (AQAP) (QDe.129). Bị kết án vắng mặt năm năm tù tại Pháp năm 2012, sau đó bị một tòa án Pháp tuyên án tù chung thân ngày 3/10/2024 vì tham gia một tổ chức khủng bố. Thông báo đặc biệt INTERPOL – Hội đồng Bảo an LHQ:https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals
Nếu đối tác của bạn trùng với bản ghi này: tạm dừng giao dịch, phong tỏa không chậm trễ tiền, tài sản liên quan và báo cáo cơ quan có thẩm quyền.