- Mã LHQ
- QDi.416
- Chế độ trừng phạt
- ISIL (Da'esh) và Al-Qaida (Ủy ban 1267)
- Loại
- Cá nhân
- Quốc tịch
- Indonesia
Indonesia - Ngày sinh
- 1978-10-11
- Nơi sinh
- Indonesia
Indonesia - Địa chỉ
- Cộng hòa Ả-rập Syria (địa điểm từ năm 2015)
Syrian Arab Republic (location since 2015) - Bí danh
- Abdullah Faiz (độ tin cậy thấp); Abu Walid al Indunisi (độ tin cậy thấp); Fauz Faturohman (độ tin cậy thấp); Kembar Khalid (độ tin cậy thấp); Kholid Faiz (độ tin cậy thấp); Mohamad Yusuf Karim Saifullah Faiz (độ tin cậy thấp); Mohammad Saifuddin Mohammad Yusuf Faiz (độ tin cậy thấp); Mohammad Yusef Karim Faiz (độ tin cậy thấp); Muh Saifudin (độ tin cậy thấp); Saifudin Faiz (độ tin cậy thấp); Udtadz Syaifudin (độ tin cậy thấp); Ustadz Faiz (độ tin cậy thấp); Zidni Elma (độ tin cậy thấp)
- Ngày chỉ định
- 23/08/2018
- LHQ cập nhật
- 30/10/2023
Bản dịch tham khảo. Bản tiếng Anh của Liên hợp quốc là bản gốc; khi sàng lọc, đối chiếu phải dùng bản gốc.
Thông tin khác (nguyên văn LHQ)
Senior member of Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL), listed as Al-Qaida in Iraq (QDe.115). Recruited for ISIL and instructed individuals to perpetrate terrorist acts via online video. Physical description: hair colour: black; build: slight. Speaks Indonesian, Arabic and Mindanao dialect INTERPOL-UN Security Council Special Notice:https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals
Bản dịch tham khảo: Thành viên cấp cao của Nhà nước Islam tự xưng tại Iraq và Levant (ISIL), được đưa vào danh sách với tên Al-Qaida tại Iraq (QDe.115). Đã tuyển mộ cho ISIL và chỉ đạo các cá nhân thực hiện các hành vi khủng bố qua video trực tuyến. Đặc điểm nhân dạng: màu tóc: đen; thể trạng: nhỏ. Nói tiếng Indonesia, tiếng Ả-rập và tiếng địa phương Mindanao Thông báo đặc biệt INTERPOL – Hội đồng Bảo an LHQ:https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals
Nếu đối tác của bạn trùng với bản ghi này: tạm dừng giao dịch, phong tỏa không chậm trễ tiền, tài sản liên quan và báo cáo cơ quan có thẩm quyền.