- Danh mục
- Nhóm Úc – Cơ sở, thiết bị sản xuất hóa chất lưỡng dụng, công nghệ và phần mềm – Bản ngày 17/6/2026
Các biện pháp kiểm soát này không áp dụng đối với thiết bị được thiết kế riêng để sử dụng trong các ứng dụng dân sự (ví dụ chế biến thực phẩm, chế biến bột giấy và giấy, hoặc xử lý nước, v.v.) và do bản chất thiết kế của nó là không phù hợp để sử dụng cho việc lưu giữ, xử lý, sản xuất hoặc dẫn và điều khiển dòng chảy của các chất độc quân sự hoặc bất kỳ hóa chất tiền chất nào thuộc diện kiểm soát của Nhóm Úc.
Nguyên văn tiếng Anh
These controls do not apply to equipment which is specially designed for use in civil applications (for example food processing, pulp and paper processing, or water purification, etc) and is, by the nature of its design, inappropriate for use in storing, processing, producing or conducting and controlling the flow of chemical warfare agents or any of the AG-controlled precursor chemicals.