Chủ nhật, 01/11/2026
Logo Cơ quan thường trực 81 (SOVNPA 81) Cơ quan đầu mối quốc gia Việt Nam
về phòng, chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt
Cơ quan thường trực 81

4.C.6.Các phụ gia và tác nhân khác dùng cho thuốc phóng như sau:

Danh mục
MTCR – Phụ lục thiết bị, phần mềm và công nghệ – Bản ngày 14/3/2024
a. Chất tạo liên kết như sau:
1. Tris (1-(2-methyl)aziridinyl) phosphine oxide (MAPO) (CAS 57-39-6);
2. 1,1′,1″-trimesoyl-tris(2-ethylaziridine) (HX-868, BITA) (CAS 7722-73-8);
3. Tepanol (HX-878), sản phẩm phản ứng của tetraethlylenepentamine, acrylonitrile và glycidol (CAS 68412-46-4);
4. Tepan (HX-879), sản phẩm phản ứng của tetraethlylenepentamine và acrylonitrile (CAS 68412-45-3);
5. Các polyfunctional aziridine amide có mạch chính isophthalic, trimesic, isocyanuric hoặc trimethyladipic đồng thời có nhóm 2-methyl hoặc 2-ethyl aziridine;
Chú thích:
Mục 4.C.6.a.5. bao gồm:
1. 1,1′-Isophthaloyl-bis(2-methylaziridine) (HX-752) (CAS 7652-64-4);
2. 2,4,6-tris(2-ethyl-1-aziridinyl)-1,3,5-triazine (HX-874)
(CAS 18924-91-9);
3. 1,1'-trimethyladipoylbis(2-ethylaziridine) (HX-877)
(CAS 71463-62-2).
b. Chất xúc tác phản ứng đóng rắn như sau:
Triphenyl bismuth (TPB) (CAS 603-33-8);
c. Chất điều chỉnh tốc độ cháy, như sau:
1. Carborane, decaborane, pentaborane và các dẫn xuất của chúng;
2. Dẫn xuất ferrocene, như sau:
a. Catocene (CAS 37206-42-1);
b. Ethyl ferrocene (CAS 1273-89-8);
c. n-Propyl ferrocene (CAS 1273-92-3) / iso-propyl ferrocene (CAS 12126-81-7);
d. n-Butyl ferrocene (CAS 31904-29-7);
e. Pentyl ferrocene (CAS 1274-00-6);
f. Dicyclopentyl ferrocene (CAS 125861-17-8);
g. Dicyclohexyl ferrocene;
h. Diethyl ferrocene (CAS 1273-97-8);
i. Dipropyl ferrocene;
j. Dibutyl ferrocene (CAS 1274-08-4);
k. Dihexyl ferrocene (CAS 93894-59-8);
l. Acetyl ferrocene (CAS 1271-55-2) / 1,1'-diacetyl ferrocene (CAS 1273-94-5);
m. Ferrocene carboxylic acid (CAS 1271-42-7) / 1,1'-Ferrocenedicarboxylic acid (CAS 1293-87-4);
n. Butacene (CAS 125856-62-4);
o. Dẫn xuất ferrocene khác sử dụng được làm chất điều chỉnh tốc độ cháy thuốc phóng tên lửa;
Chú thích:
Mục 4.C.6.c.2.o không kiểm soát dẫn xuất ferrocene có nhóm chức thơm sáu cacbon gắn vào phân tử ferrocene.
d. Este và chất hóa dẻo như sau:
1. Triethylene glycol dinitrate (TEGDN) (CAS 111-22-8);
2. Trimethylolethane trinitrate (TMETN) (CAS 3032-55-1);
3. 1,2,4-butanetriol trinitrate (BTTN) (CAS 6659-60-5);
4. Diethylene glycol dinitrate (DEGDN) (CAS 693-21-0);
5. 4,5 diazidomethyl-2-methyl-1,2,3-triazole (iso- DAMTR);
6. Chất hóa dẻo gốc nitratoethylnitramine (NENA), như sau:
a. Methyl-NENA (CAS 17096-47-8);
b. Ethyl-NENA (CAS 85068-73-1);
c. Butyl-NENA (CAS 82486-82-6);
7. Chất hóa dẻo gốc dinitropropyl, như sau:
a. Bis (2,2-dinitropropyl) acetal (BDNPA) (CAS 5108-69-0);
b. Bis (2,2-dinitropropyl) formal (BDNPF) (CAS 5917-61-3);
e. Chất ổn định như sau:
1. 2-Nitrodiphenylamine (CAS 119-75-5);
2. N-methyl-p-nitroaniline (CAS 100-15-2).
Nguyên văn tiếng Anh
a. Bonding agents as follows:
1. Tris (1-(2-methyl)aziridinyl) phosphine oxide (MAPO) (CAS 57-39-6);
2. 1,1′,1″-trimesoyl-tris(2-ethylaziridine) (HX-868, BITA) (CAS 7722-73-8);
3. Tepanol (HX-878), reaction product of tetraethlylenepentamine, acrylonitrile and glycidol (CAS 68412-46-4);
4. Tepan (HX-879), reaction product of tetraethlylenepentamine and acrylonitrile (CAS 68412-45-3);
5. Polyfunctional aziridine amides with isophthalic, trimesic, isocyanuric, or trimethyladipic backbone also having a 2-methyl or 2-ethyl aziridine group;
Note:
Item 4.C.6.a.5. includes:
1. 1,1′-Isophthaloyl-bis(2-methylaziridine) (HX-752) (CAS 7652-64-4);
2. 2,4,6-tris(2-ethyl-1-aziridinyl)-1,3,5-triazine (HX-874)
(CAS 18924-91-9);
3. 1,1'-trimethyladipoylbis(2-ethylaziridine) (HX-877)
(CAS 71463-62-2).
b. Curing reaction catalysts as follows:
Triphenyl bismuth (TPB) (CAS 603-33-8);
c. Burning rate modifiers, as follows:
1. Carboranes, decaboranes, pentaboranes, and derivatives thereof;
2. Ferrocene derivatives, as follows:
a. Catocene (CAS 37206-42-1);
b. Ethyl ferrocene (CAS 1273-89-8);
c. n-Propyl ferrocene (CAS 1273-92-3) / iso-propyl ferrocene (CAS 12126-81-7);
d. n-Butyl ferrocene (CAS 31904-29-7);
e. Pentyl ferrocene (CAS 1274-00-6);
f. Dicyclopentyl ferrocene (CAS 125861-17-8);
g. Dicyclohexyl ferrocene;
h. Diethyl ferrocene (CAS 1273-97-8);
i. Dipropyl ferrocene;
j. Dibutyl ferrocene (CAS 1274-08-4);
k. Dihexyl ferrocene (CAS 93894-59-8);
l. Acetyl ferrocene (CAS 1271-55-2) / 1,1'-diacetyl ferrocene (CAS 1273-94-5);
m. Ferrocene carboxylic acid (CAS 1271-42-7) / 1,1'-Ferrocenedicarboxylic acid (CAS 1293-87-4);
n. Butacene (CAS 125856-62-4);
o. Other ferrocene derivatives usable as rocket propellant burning rate modifiers;
Note:
Item 4.C.6.c.2.o does not control ferrocene derivatives that contain a six carbon aromatic functional group attached to the ferrocene molecule.
d. Esters and plasticisers as follows:
1. Triethylene glycol dinitrate (TEGDN) (CAS 111-22-8);
2. Trimethylolethane trinitrate (TMETN) (CAS 3032-55-1);
3. 1,2,4-butanetriol trinitrate (BTTN) (CAS 6659-60-5);
4. Diethylene glycol dinitrate (DEGDN) (CAS 693-21-0);
5. 4,5 diazidomethyl-2-methyl-1,2,3-triazole (iso- DAMTR);
6. Nitratoethylnitramine (NENA) based plasticisers, as follows:
a. Methyl-NENA (CAS 17096-47-8);
b. Ethyl-NENA (CAS 85068-73-1);
c. Butyl-NENA (CAS 82486-82-6);
7. Dinitropropyl based plasticisers, as follows:
a. Bis (2,2-dinitropropyl) acetal (BDNPA) (CAS 5108-69-0);
b. Bis (2,2-dinitropropyl) formal (BDNPF) (CAS 5917-61-3);
e. Stabilisers as follows:
1. 2-Nitrodiphenylamine (CAS 119-75-5);
2. N-methyl-p-nitroaniline (CAS 100-15-2).