- Danh mục
- NSG – Hàng hóa lưỡng dụng liên quan hạt nhân (Phần 2) – INFCIRC/254/Rev.13/Part 2
a. Lò có tất cả các đặc tính sau đây:
1. Có khả năng hoạt động ở nhiệt độ trên 1123 K (850 °C);
2. Cuộn cảm ứng có đường kính bằng hoặc nhỏ hơn 600 mm; và
3. Được thiết kế cho công suất đầu vào bằng hoặc lớn hơn 5 kW;
Chú thích: Mục 1.B.4.a. không kiểm soát các lò được thiết kế để xử lý phiến bán dẫn.
b. Nguồn điện, có công suất đầu ra công bố bằng hoặc lớn hơn 5 kW, được thiết kế đặc biệt cho các lò được quy định tại Mục 1.B.4.a.
1. Có khả năng hoạt động ở nhiệt độ trên 1123 K (850 °C);
2. Cuộn cảm ứng có đường kính bằng hoặc nhỏ hơn 600 mm; và
3. Được thiết kế cho công suất đầu vào bằng hoặc lớn hơn 5 kW;
Chú thích: Mục 1.B.4.a. không kiểm soát các lò được thiết kế để xử lý phiến bán dẫn.
b. Nguồn điện, có công suất đầu ra công bố bằng hoặc lớn hơn 5 kW, được thiết kế đặc biệt cho các lò được quy định tại Mục 1.B.4.a.
Nguyên văn tiếng Anh
a. Furnaces having all of the following characteristics:
1. Capable of operation at temperatures above 1123 K (850 °C);
2. Induction coils 600 mm or less in diameter; and
3. Designed for power inputs of 5 kW or more;
Note: Item 1.B.4.a. does not control furnaces designed for the processing of semiconductor wafers.
b. Power supplies, with a specified output power of 5 kW or more, specially designed for furnaces specified in Item 1.B.4.a.
1. Capable of operation at temperatures above 1123 K (850 °C);
2. Induction coils 600 mm or less in diameter; and
3. Designed for power inputs of 5 kW or more;
Note: Item 1.B.4.a. does not control furnaces designed for the processing of semiconductor wafers.
b. Power supplies, with a specified output power of 5 kW or more, specially designed for furnaces specified in Item 1.B.4.a.