Chủ nhật, 01/11/2026
Logo Cơ quan thường trực 81 (SOVNPA 81) Cơ quan đầu mối quốc gia Việt Nam
về phòng, chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt
Cơ quan thường trực 81

2.C.11.Thép maraging ‘có khả năng’ đạt giới hạn bền kéo bằng hoặc lớn hơn 1950 MPa ở 293 K (20 °C).

Danh mục
NSG – Hàng hóa lưỡng dụng liên quan hạt nhân (Phần 2) – INFCIRC/254/Rev.13/Part 2
Chú thích: Mục 2.C.11. không kiểm soát các dạng có mọi kích thước dài bằng hoặc nhỏ hơn 75 mm.
Chú thích kỹ thuật: Tại Mục 2.C.11., cụm từ ‘có khả năng’ bao gồm thép maraging trước hoặc sau khi nhiệt luyện.
Nguyên văn tiếng Anh
Note: Item 2.C.11. does not control forms in which all linear dimensions are 75 mm or less.
Technical Note: In Item 2.C.11., the phrase ‘capable of’ encompasses maraging steel before or after heat treatment.