Chủ nhật, 01/11/2026
Logo Cơ quan thường trực 81 (SOVNPA 81) Cơ quan đầu mối quốc gia Việt Nam
về phòng, chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt
Cơ quan thường trực 81

2.C.14.Vonfram, cacbua vonfram và hợp kim chứa hơn 90% vonfram theo khối lượng, có cả hai đặc tính sau đây:

Danh mục
NSG – Hàng hóa lưỡng dụng liên quan hạt nhân (Phần 2) – INFCIRC/254/Rev.13/Part 2
a. Ở dạng có đối xứng trụ rỗng (kể cả đoạn trụ) với đường kính trong từ 100 đến 300 mm; và
b. Khối lượng lớn hơn 20 kg.
Chú thích: Mục 2.C.14. không kiểm soát sản phẩm chế tạo được thiết kế đặc biệt làm quả nặng hoặc ống chuẩn trực tia gamma.
Nguyên văn tiếng Anh
a. In forms with a hollow cylindrical symmetry (including cylinder segments) with an inside diameter between 100 and 300 mm; and
b. A mass greater than 20 kg.
Note: Item 2.C.14. does not control manufactures specially designed as weights or gamma-ray collimators.