- Danh mục
- NSG – Hàng hóa lưỡng dụng liên quan hạt nhân (Phần 2) – INFCIRC/254/Rev.13/Part 2
a. Phần tử cảm biến áp suất được làm bằng hoặc được bảo vệ bằng nhôm, hợp kim nhôm, oxit nhôm (alumina hoặc sapphire), niken, hợp kim niken có hàm lượng niken lớn hơn 60% theo khối lượng, hoặc polyme hydrocacbon được flo hóa hoàn toàn;
b. Phớt làm kín, nếu có, cần thiết để làm kín phần tử cảm biến áp suất và tiếp xúc trực tiếp với môi chất công nghệ, được làm bằng hoặc được bảo vệ bằng nhôm, hợp kim nhôm, oxit nhôm (alumina hoặc sapphire), niken, hợp kim niken có hàm lượng niken lớn hơn 60% theo khối lượng, hoặc polyme hydrocacbon được flo hóa hoàn toàn; và
c. Có một trong hai đặc tính sau đây:
1. Toàn thang đo nhỏ hơn 13 kPa và “độ chính xác” tốt hơn 1% toàn thang đo; hoặc
2. Toàn thang đo bằng hoặc lớn hơn 13 kPa và “độ chính xác” tốt hơn 130 Pa khi đo ở 13 kPa.
Chú thích kỹ thuật: 1. Tại Mục 3.A.7. bộ chuyển đổi áp suất là các thiết bị chuyển đổi phép đo áp suất thành tín hiệu.
2. Tại Mục 3.A.7. “độ chính xác” bao gồm độ phi tuyến, độ trễ và độ lặp lại ở nhiệt độ môi trường xung quanh.
b. Phớt làm kín, nếu có, cần thiết để làm kín phần tử cảm biến áp suất và tiếp xúc trực tiếp với môi chất công nghệ, được làm bằng hoặc được bảo vệ bằng nhôm, hợp kim nhôm, oxit nhôm (alumina hoặc sapphire), niken, hợp kim niken có hàm lượng niken lớn hơn 60% theo khối lượng, hoặc polyme hydrocacbon được flo hóa hoàn toàn; và
c. Có một trong hai đặc tính sau đây:
1. Toàn thang đo nhỏ hơn 13 kPa và “độ chính xác” tốt hơn 1% toàn thang đo; hoặc
2. Toàn thang đo bằng hoặc lớn hơn 13 kPa và “độ chính xác” tốt hơn 130 Pa khi đo ở 13 kPa.
Chú thích kỹ thuật: 1. Tại Mục 3.A.7. bộ chuyển đổi áp suất là các thiết bị chuyển đổi phép đo áp suất thành tín hiệu.
2. Tại Mục 3.A.7. “độ chính xác” bao gồm độ phi tuyến, độ trễ và độ lặp lại ở nhiệt độ môi trường xung quanh.
Nguyên văn tiếng Anh
a. Pressure sensing elements made of or protected by aluminium, aluminium alloy, aluminium oxide (alumina or sapphire), nickel, nickel alloy with more than 60% nickel by weight, or fully fluorinated hydrocarbon polymers;
b. Seals, if any, essential for sealing the pressure sensing element, and in direct contact with the process medium, made of or protected by aluminium, aluminium alloy, aluminium oxide (alumina or sapphire), nickel, nickel alloy with more than 60% nickel by weight, or fully fluorinated hydrocarbon polymers; and
c. Having either of the following characteristics:
1. A full scale of less than 13 kPa and an “accuracy” of better than 1% of full scale; or
2. A full scale of 13 kPa or greater and an “accuracy” of better than 130 Pa when measuring at 13 kPa.
Technical Notes: 1. In Item 3.A.7. pressure transducers are devices that convert pressure measurements into a signal.
2. In Item 3.A.7. “accuracy” includes non-linearity, hysteresis and repeatability at ambient temperature.
b. Seals, if any, essential for sealing the pressure sensing element, and in direct contact with the process medium, made of or protected by aluminium, aluminium alloy, aluminium oxide (alumina or sapphire), nickel, nickel alloy with more than 60% nickel by weight, or fully fluorinated hydrocarbon polymers; and
c. Having either of the following characteristics:
1. A full scale of less than 13 kPa and an “accuracy” of better than 1% of full scale; or
2. A full scale of 13 kPa or greater and an “accuracy” of better than 130 Pa when measuring at 13 kPa.
Technical Notes: 1. In Item 3.A.7. pressure transducers are devices that convert pressure measurements into a signal.
2. In Item 3.A.7. “accuracy” includes non-linearity, hysteresis and repeatability at ambient temperature.