- Danh mục
- NSG – Hàng hóa lưỡng dụng liên quan hạt nhân (Phần 2) – INFCIRC/254/Rev.13/Part 2
a. Bộ khai hỏa kíp nổ (hệ thống khởi nổ, bộ khai hỏa), bao gồm bộ khai hỏa nạp điện tử, bộ khai hỏa dẫn động bằng chất nổ và bộ khai hỏa dẫn động quang học được thiết kế để kích nổ nhiều kíp nổ có điều khiển được quy định tại Mục 6.A.1. nêu trên;
b. Máy phát xung điện dạng mô-đun (bộ tạo xung) có tất cả các đặc tính sau đây:
1. Được thiết kế để sử dụng xách tay, cơ động hoặc trong điều kiện khắc nghiệt;
2. Có khả năng truyền năng lượng của chúng trong thời gian nhỏ hơn 15 µs vào tải nhỏ hơn 40 Ω;
3. Có dòng đầu ra lớn hơn 100 A;
4. Không có kích thước nào lớn hơn 30 cm;
5. Khối lượng nhỏ hơn 30 kg ; và
6. Được công bố để vận hành trong dải nhiệt độ mở rộng từ 223 đến 373 K (-50 đến 100 ºC) hoặc được công bố là phù hợp cho các ứng dụng hàng không vũ trụ.
6-1
Hướng dẫn NSG Phần 2 – INFCIRC/254/Rev.13/Part 2
c. Bộ khai hỏa vi mô có tất cả các đặc tính sau đây:
1. Không có kích thước nào lớn hơn 35 mm;
2. Điện áp định mức bằng hoặc lớn hơn 1 kV; và
3. Điện dung bằng hoặc lớn hơn 100 nF.
Chú thích: Bộ khai hỏa dẫn động quang học bao gồm cả loại sử dụng khởi nổ bằng laser và loại nạp bằng laser. Bộ khai hỏa dẫn động bằng chất nổ bao gồm cả loại bộ khai hỏa sắt điện dùng chất nổ và loại bộ khai hỏa sắt từ dùng chất nổ. Mục 6.A.2.b. bao gồm bộ điều khiển đèn chớp xenon.
b. Máy phát xung điện dạng mô-đun (bộ tạo xung) có tất cả các đặc tính sau đây:
1. Được thiết kế để sử dụng xách tay, cơ động hoặc trong điều kiện khắc nghiệt;
2. Có khả năng truyền năng lượng của chúng trong thời gian nhỏ hơn 15 µs vào tải nhỏ hơn 40 Ω;
3. Có dòng đầu ra lớn hơn 100 A;
4. Không có kích thước nào lớn hơn 30 cm;
5. Khối lượng nhỏ hơn 30 kg ; và
6. Được công bố để vận hành trong dải nhiệt độ mở rộng từ 223 đến 373 K (-50 đến 100 ºC) hoặc được công bố là phù hợp cho các ứng dụng hàng không vũ trụ.
6-1
Hướng dẫn NSG Phần 2 – INFCIRC/254/Rev.13/Part 2
c. Bộ khai hỏa vi mô có tất cả các đặc tính sau đây:
1. Không có kích thước nào lớn hơn 35 mm;
2. Điện áp định mức bằng hoặc lớn hơn 1 kV; và
3. Điện dung bằng hoặc lớn hơn 100 nF.
Chú thích: Bộ khai hỏa dẫn động quang học bao gồm cả loại sử dụng khởi nổ bằng laser và loại nạp bằng laser. Bộ khai hỏa dẫn động bằng chất nổ bao gồm cả loại bộ khai hỏa sắt điện dùng chất nổ và loại bộ khai hỏa sắt từ dùng chất nổ. Mục 6.A.2.b. bao gồm bộ điều khiển đèn chớp xenon.
Nguyên văn tiếng Anh
a. Detonator firing sets (initiation systems, firesets), including electronically-charged, explosively-driven and optically-driven firing sets designed to drive multiple controlled detonators specified by Item 6.A.1. above;
b. Modular electrical pulse generators (pulsers) having all of the following characteristics:
1. Designed for portable, mobile, or ruggedised-use;
2. Capable of delivering their energy in less than 15 µs into loads of less than 40 Ω;
3. Having an output greater than 100 A;
4. No dimension greater than 30 cm;
5. Weight less than 30 kg ; and
6. Specified to operate over an extended temperature range of 223 to 373 K (-50 to 100 ºC) or specified as suitable for aerospace applications.
6-1
NSG Part 2 Guidelines – INFCIRC/254/Rev.13/Part 2
c. Micro-firing units having all of the following characteristics:
1. No dimension greater than 35 mm;
2. Voltage rating of equal to or greater than 1 kV; and
3. Capacitance of equal to or greater than 100 nF.
Note: Optically driven firing sets include both those employing laser initiation and laser charging. Explosively-driven firing sets include both explosive ferroelectric and explosive ferromagnetic firing set types. Item 6.A.2.b. includes xenon flashlamp drivers.
b. Modular electrical pulse generators (pulsers) having all of the following characteristics:
1. Designed for portable, mobile, or ruggedised-use;
2. Capable of delivering their energy in less than 15 µs into loads of less than 40 Ω;
3. Having an output greater than 100 A;
4. No dimension greater than 30 cm;
5. Weight less than 30 kg ; and
6. Specified to operate over an extended temperature range of 223 to 373 K (-50 to 100 ºC) or specified as suitable for aerospace applications.
6-1
NSG Part 2 Guidelines – INFCIRC/254/Rev.13/Part 2
c. Micro-firing units having all of the following characteristics:
1. No dimension greater than 35 mm;
2. Voltage rating of equal to or greater than 1 kV; and
3. Capacitance of equal to or greater than 100 nF.
Note: Optically driven firing sets include both those employing laser initiation and laser charging. Explosively-driven firing sets include both explosive ferroelectric and explosive ferromagnetic firing set types. Item 6.A.2.b. includes xenon flashlamp drivers.