- Danh mục
- Wassenaar – Danh mục hàng hóa và công nghệ lưỡng dụng – WA-LIST (25) 1
- Mục tương ứng của EU
- 4A003
Chú thích 1:
4A003 bao gồm các mặt hàng sau đây:
–
'Bộ xử lý véc-tơ';
–
Bộ xử lý mảng;
–
Bộ xử lý tín hiệu số;
–
Bộ xử lý logic;
–
Thiết bị được thiết kế cho "tăng cường hình ảnh".
Chú thích 2:
Tình trạng kiểm soát của "máy tính kỹ thuật số" và thiết bị liên quan mô tả tại 4A003 được xác định theo tình trạng kiểm soát của thiết bị hoặc hệ thống khác với điều kiện:
a. "Máy tính kỹ thuật số" hoặc thiết bị liên quan là thiết yếu cho hoạt động của thiết bị hoặc hệ thống khác đó;
b. "Máy tính kỹ thuật số" hoặc thiết bị liên quan không phải là "thành phần chính" của thiết bị hoặc hệ thống khác đó;
và
Lưu ý 1:
Tình trạng kiểm soát của thiết bị "xử lý tín hiệu" hoặc "tăng cường hình ảnh" được thiết kế đặc biệt cho thiết bị khác với các chức năng giới hạn ở những chức năng cần thiết cho thiết bị khác đó được xác định theo tình trạng kiểm soát của thiết bị khác đó, ngay cả khi vượt quá tiêu chí "thành phần chính".
Lưu ý 2:
Về tình trạng kiểm soát của "máy tính kỹ thuật số" hoặc thiết bị liên quan dùng cho thiết bị viễn thông, xem Nhóm 5, Phần 1 (Viễn thông).
c. "Công nghệ" dùng cho "máy tính kỹ thuật số" và thiết bị liên quan được xác định theo 4E.
a. Không sử dụng;
b. "Máy tính kỹ thuật số" có "hiệu năng đỉnh điều chỉnh" ("APP") vượt quá 70 TeraFLOPS có trọng số (WT);
c. "Cụm lắp ráp điện tử" được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến để tăng cường hiệu năng bằng cách kết hợp các bộ xử lý sao cho "APP" của tổ hợp vượt quá giới hạn được quy định tại 4A003.b.;
Chú thích 1:
4A003.c. chỉ kiểm soát "cụm lắp ráp điện tử" và các kết nối khả trình không vượt quá giới hạn được quy định tại 4A003.b. khi được vận chuyển dưới dạng "cụm lắp ráp điện tử" chưa tích hợp.
Chú thích 2:
4A003.c. không kiểm soát "cụm lắp ráp điện tử" được thiết kế đặc biệt cho một sản phẩm hoặc dòng sản phẩm có cấu hình tối đa không vượt quá giới hạn được quy định tại 4A003.b.
d. Không sử dụng;
e. Không sử dụng;
f. Không sử dụng;
g. Thiết bị được thiết kế đặc biệt để kết hợp hiệu năng của "máy tính kỹ thuật số" bằng cách cung cấp các kết nối bên ngoài cho phép truyền thông với tốc độ dữ liệu một chiều vượt quá 2,0 Gbyte/s trên mỗi liên kết.
Chú thích:
4A003.g. không kiểm soát thiết bị kết nối bên trong (ví dụ: bảng mạch nối (backplane), bus), thiết bị kết nối thụ động, 'bộ điều khiển truy cập mạng' hoặc 'bộ điều khiển kênh truyền thông'.
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi Chú thích của 4A003.g.:
1. 'Bộ điều khiển truy cập mạng' là giao diện vật lý với mạng chuyển mạch phân tán. Bộ điều khiển này sử dụng một môi trường truyền chung hoạt động ở cùng một "tốc độ truyền số" trên toàn mạng, sử dụng cơ chế phân xử (ví dụ: thẻ bài (token) hoặc cảm nhận sóng mang) để truyền dẫn. Bộ điều khiển này chọn các gói dữ liệu hoặc nhóm dữ liệu (ví dụ: IEEE 802) được gửi đến nó một cách độc lập với mọi bộ điều khiển khác. Đây là một cụm lắp ráp có thể được tích hợp vào máy tính hoặc thiết bị viễn thông để cung cấp khả năng truy cập truyền thông.
2. 'Bộ điều khiển kênh truyền thông' là giao diện vật lý điều khiển luồng thông tin số đồng bộ hoặc không đồng bộ. Đây là một cụm lắp ráp có thể được tích hợp vào máy tính hoặc thiết bị viễn thông để cung cấp khả năng truy cập truyền thông.
4A003 bao gồm các mặt hàng sau đây:
–
'Bộ xử lý véc-tơ';
–
Bộ xử lý mảng;
–
Bộ xử lý tín hiệu số;
–
Bộ xử lý logic;
–
Thiết bị được thiết kế cho "tăng cường hình ảnh".
Chú thích 2:
Tình trạng kiểm soát của "máy tính kỹ thuật số" và thiết bị liên quan mô tả tại 4A003 được xác định theo tình trạng kiểm soát của thiết bị hoặc hệ thống khác với điều kiện:
a. "Máy tính kỹ thuật số" hoặc thiết bị liên quan là thiết yếu cho hoạt động của thiết bị hoặc hệ thống khác đó;
b. "Máy tính kỹ thuật số" hoặc thiết bị liên quan không phải là "thành phần chính" của thiết bị hoặc hệ thống khác đó;
và
Lưu ý 1:
Tình trạng kiểm soát của thiết bị "xử lý tín hiệu" hoặc "tăng cường hình ảnh" được thiết kế đặc biệt cho thiết bị khác với các chức năng giới hạn ở những chức năng cần thiết cho thiết bị khác đó được xác định theo tình trạng kiểm soát của thiết bị khác đó, ngay cả khi vượt quá tiêu chí "thành phần chính".
Lưu ý 2:
Về tình trạng kiểm soát của "máy tính kỹ thuật số" hoặc thiết bị liên quan dùng cho thiết bị viễn thông, xem Nhóm 5, Phần 1 (Viễn thông).
c. "Công nghệ" dùng cho "máy tính kỹ thuật số" và thiết bị liên quan được xác định theo 4E.
a. Không sử dụng;
b. "Máy tính kỹ thuật số" có "hiệu năng đỉnh điều chỉnh" ("APP") vượt quá 70 TeraFLOPS có trọng số (WT);
c. "Cụm lắp ráp điện tử" được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến để tăng cường hiệu năng bằng cách kết hợp các bộ xử lý sao cho "APP" của tổ hợp vượt quá giới hạn được quy định tại 4A003.b.;
Chú thích 1:
4A003.c. chỉ kiểm soát "cụm lắp ráp điện tử" và các kết nối khả trình không vượt quá giới hạn được quy định tại 4A003.b. khi được vận chuyển dưới dạng "cụm lắp ráp điện tử" chưa tích hợp.
Chú thích 2:
4A003.c. không kiểm soát "cụm lắp ráp điện tử" được thiết kế đặc biệt cho một sản phẩm hoặc dòng sản phẩm có cấu hình tối đa không vượt quá giới hạn được quy định tại 4A003.b.
d. Không sử dụng;
e. Không sử dụng;
f. Không sử dụng;
g. Thiết bị được thiết kế đặc biệt để kết hợp hiệu năng của "máy tính kỹ thuật số" bằng cách cung cấp các kết nối bên ngoài cho phép truyền thông với tốc độ dữ liệu một chiều vượt quá 2,0 Gbyte/s trên mỗi liên kết.
Chú thích:
4A003.g. không kiểm soát thiết bị kết nối bên trong (ví dụ: bảng mạch nối (backplane), bus), thiết bị kết nối thụ động, 'bộ điều khiển truy cập mạng' hoặc 'bộ điều khiển kênh truyền thông'.
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi Chú thích của 4A003.g.:
1. 'Bộ điều khiển truy cập mạng' là giao diện vật lý với mạng chuyển mạch phân tán. Bộ điều khiển này sử dụng một môi trường truyền chung hoạt động ở cùng một "tốc độ truyền số" trên toàn mạng, sử dụng cơ chế phân xử (ví dụ: thẻ bài (token) hoặc cảm nhận sóng mang) để truyền dẫn. Bộ điều khiển này chọn các gói dữ liệu hoặc nhóm dữ liệu (ví dụ: IEEE 802) được gửi đến nó một cách độc lập với mọi bộ điều khiển khác. Đây là một cụm lắp ráp có thể được tích hợp vào máy tính hoặc thiết bị viễn thông để cung cấp khả năng truy cập truyền thông.
2. 'Bộ điều khiển kênh truyền thông' là giao diện vật lý điều khiển luồng thông tin số đồng bộ hoặc không đồng bộ. Đây là một cụm lắp ráp có thể được tích hợp vào máy tính hoặc thiết bị viễn thông để cung cấp khả năng truy cập truyền thông.
Nguyên văn tiếng Anh
Note 1 4.A.3. includes the following:
- 'Vector processors';
- Array processors;
- Digital signal processors;
- Logic processors;
- Equipment designed for "image enhancement".
Note 2 The status of the "digital computers" and related equipment described in 4.A.3. is determined by the status of other equipment or systems provided:
a. The "digital computers" or related equipment are essential for the operation of the other equipment or systems;
b. The "digital computers" or related equipment are not a "principal element" of the other equipment or systems; and
N.B.1 The status of "signal processing" or "image enhancement" equipment specially designed for other equipment with functions limited to those required for the other equipment is determined by the status of the other equipment even if it exceeds the "principal element" criterion.
N.B.2 For the status of "digital computers" or related equipment for telecommunications equipment, see Category 5 – Part 1 (Telecommunications).
c. The "technology" for the "digital computers" and related equipment is determined by 4.E.
a. Not used since 2011
b. "Digital computers" having an 'Adjusted Peak Performance' ('APP') exceeding 70.0 Weighted TeraFLOPS (WT);
c. "Electronic assemblies" specially designed or modified for enhancing performance by aggregation of processors so that the 'APP' of the aggregation exceeds the limit specified in 4.A.3.b.;
Note 1 4.A.3.c. applies only to "electronic assemblies" and programmable interconnections not exceeding the limit specified in 4.A.3.b. when shipped as unintegrated "electronic assemblies".
Note 2 4.A.3.c. does not apply to "electronic assemblies" specially designed for a product or family of products whose maximum configuration does not exceed the limit specified in 4.A.3.b.
d. Not used since 2001
e. Not used since 2015
N.B. For "electronic assemblies", modules or equipment, performing analogue-to-digital conversions, see 3.A.2.h.
f. Not used since 1998
g. Equipment specially designed for aggregating the performance of "digital computers" by providing external interconnections which allow communications at unidirectional data rates exceeding 2.0 Gbyte/s per link.
Note 4.A.3.g. does not apply to internal interconnection equipment (e.g., backplanes, buses), passive interconnection equipment, 'network access controllers' or 'communications channel controllers'.
Technical Notes
For the purposes of 4.A.3.g. Note:
1. A 'network access controller' is a physical interface to a distributed switching network. It uses a common medium which operates throughout at the same "digital transfer rate" using arbitration (e.g., token or carrier sense) for transmission. Independently from any other, it selects data packets or data groups (e.g., IEEE 802) addressed to it. It is an assembly that can be integrated into computer or telecommunications equipment to provide communications access.
2. A 'communications channel controller' is the physical interface which controls the flow of synchronous or asynchronous digital information. It is an assembly that can be integrated into computer or telecommunications equipment to provide communications access.
- 'Vector processors';
- Array processors;
- Digital signal processors;
- Logic processors;
- Equipment designed for "image enhancement".
Note 2 The status of the "digital computers" and related equipment described in 4.A.3. is determined by the status of other equipment or systems provided:
a. The "digital computers" or related equipment are essential for the operation of the other equipment or systems;
b. The "digital computers" or related equipment are not a "principal element" of the other equipment or systems; and
N.B.1 The status of "signal processing" or "image enhancement" equipment specially designed for other equipment with functions limited to those required for the other equipment is determined by the status of the other equipment even if it exceeds the "principal element" criterion.
N.B.2 For the status of "digital computers" or related equipment for telecommunications equipment, see Category 5 – Part 1 (Telecommunications).
c. The "technology" for the "digital computers" and related equipment is determined by 4.E.
a. Not used since 2011
b. "Digital computers" having an 'Adjusted Peak Performance' ('APP') exceeding 70.0 Weighted TeraFLOPS (WT);
c. "Electronic assemblies" specially designed or modified for enhancing performance by aggregation of processors so that the 'APP' of the aggregation exceeds the limit specified in 4.A.3.b.;
Note 1 4.A.3.c. applies only to "electronic assemblies" and programmable interconnections not exceeding the limit specified in 4.A.3.b. when shipped as unintegrated "electronic assemblies".
Note 2 4.A.3.c. does not apply to "electronic assemblies" specially designed for a product or family of products whose maximum configuration does not exceed the limit specified in 4.A.3.b.
d. Not used since 2001
e. Not used since 2015
N.B. For "electronic assemblies", modules or equipment, performing analogue-to-digital conversions, see 3.A.2.h.
f. Not used since 1998
g. Equipment specially designed for aggregating the performance of "digital computers" by providing external interconnections which allow communications at unidirectional data rates exceeding 2.0 Gbyte/s per link.
Note 4.A.3.g. does not apply to internal interconnection equipment (e.g., backplanes, buses), passive interconnection equipment, 'network access controllers' or 'communications channel controllers'.
Technical Notes
For the purposes of 4.A.3.g. Note:
1. A 'network access controller' is a physical interface to a distributed switching network. It uses a common medium which operates throughout at the same "digital transfer rate" using arbitration (e.g., token or carrier sense) for transmission. Independently from any other, it selects data packets or data groups (e.g., IEEE 802) addressed to it. It is an assembly that can be integrated into computer or telecommunications equipment to provide communications access.
2. A 'communications channel controller' is the physical interface which controls the flow of synchronous or asynchronous digital information. It is an assembly that can be integrated into computer or telecommunications equipment to provide communications access.