- Danh mục
- Wassenaar – Danh mục hàng quân sự – WA-LIST (25) 1
Chú thích 1 ML14. bao gồm các hệ thống tạo hình ảnh và hệ thống môi trường tương tác dùng cho thiết bị mô phỏng, khi được thiết kế đặc biệt hoặc cải biến cho mục đích quân sự.
Chú thích 2 ML14. không áp dụng đối với thiết bị được thiết kế đặc biệt cho việc huấn luyện sử dụng vũ khí săn bắn hoặc thể thao.
Chú thích 3 'Thiết bị chuyên dụng cho huấn luyện quân sự' bao gồm các loại dùng cho quân sự của thiết bị huấn luyện tiến công, thiết bị huấn luyện bay tác chiến, thiết bị huấn luyện mục tiêu ra-đa, thiết bị tạo mục tiêu ra-đa, thiết bị huấn luyện bắn pháo, thiết bị huấn luyện tác chiến chống ngầm, thiết bị mô phỏng bay (kể cả máy quay ly tâm đạt chuẩn cho người dùng để huấn luyện phi công/nhà du hành vũ trụ), thiết bị huấn luyện ra-đa, thiết bị huấn luyện bay bằng thiết bị, thiết bị huấn luyện dẫn đường, thiết bị huấn luyện phóng tên lửa, thiết bị bia, "tàu bay" không người lái dạng bia, thiết bị huấn luyện vũ khí, thiết bị huấn luyện "tàu bay" không người điều khiển, đơn vị huấn luyện di động và thiết bị huấn luyện cho các hoạt động tác chiến trên mặt đất.
Chú thích 2 ML14. không áp dụng đối với thiết bị được thiết kế đặc biệt cho việc huấn luyện sử dụng vũ khí săn bắn hoặc thể thao.
Chú thích 3 'Thiết bị chuyên dụng cho huấn luyện quân sự' bao gồm các loại dùng cho quân sự của thiết bị huấn luyện tiến công, thiết bị huấn luyện bay tác chiến, thiết bị huấn luyện mục tiêu ra-đa, thiết bị tạo mục tiêu ra-đa, thiết bị huấn luyện bắn pháo, thiết bị huấn luyện tác chiến chống ngầm, thiết bị mô phỏng bay (kể cả máy quay ly tâm đạt chuẩn cho người dùng để huấn luyện phi công/nhà du hành vũ trụ), thiết bị huấn luyện ra-đa, thiết bị huấn luyện bay bằng thiết bị, thiết bị huấn luyện dẫn đường, thiết bị huấn luyện phóng tên lửa, thiết bị bia, "tàu bay" không người lái dạng bia, thiết bị huấn luyện vũ khí, thiết bị huấn luyện "tàu bay" không người điều khiển, đơn vị huấn luyện di động và thiết bị huấn luyện cho các hoạt động tác chiến trên mặt đất.
Nguyên văn tiếng Anh
Note 1 ML14. includes image generating and interactive environment systems for simulators, when specially designed or modified for military use.
Note 2 ML14. does not apply to equipment specially designed for training in the use of hunting or sporting weapons.
Note 3 'Specialised equipment for military training' includes military types of attack trainers, operational flight trainers, radar target trainers, radar target generators, gunnery training devices, anti-submarine warfare trainers, flight simulators (including human-rated centrifuges for pilot/astronaut training), radar trainers, instrument flight trainers, navigation trainers, missile launch trainers, target equipment, drone "aircraft", armament trainers, pilotless "aircraft" trainers, mobile training units and training equipment for ground military operations.
Note 2 ML14. does not apply to equipment specially designed for training in the use of hunting or sporting weapons.
Note 3 'Specialised equipment for military training' includes military types of attack trainers, operational flight trainers, radar target trainers, radar target generators, gunnery training devices, anti-submarine warfare trainers, flight simulators (including human-rated centrifuges for pilot/astronaut training), radar trainers, instrument flight trainers, navigation trainers, missile launch trainers, target equipment, drone "aircraft", armament trainers, pilotless "aircraft" trainers, mobile training units and training equipment for ground military operations.