Chủ nhật, 01/11/2026
Logo Cơ quan thường trực 81 (SOVNPA 81) Cơ quan đầu mối quốc gia Việt Nam
về phòng, chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt
Cơ quan thường trực 81

1A005Áo giáp và linh kiện, bộ phận của chúng, như sau:

Danh mục
Danh mục hàng hóa lưỡng dụng của EU – Phụ lục I Quy định (EU) 2021/821, được cập nhật hàng năm
Cơ chế gốc
Thỏa ước Wassenaar

Lưu ý: XEM THÊM DANH MỤC KIỂM SOÁT HÀNG QUÂN SỰ.

a. Áo giáp mềm không được sản xuất theo tiêu chuẩn hoặc thông số kỹ thuật quân sự, hoặc tiêu chuẩn, thông số tương đương, và linh kiện, bộ phận được thiết kế đặc biệt dùng cho chúng;

b. Tấm áo giáp cứng có khả năng bảo vệ chống đạn bằng hoặc thấp hơn cấp IIIA (NIJ 0101.06, tháng 7 năm 2008), hoặc "tiêu chuẩn tương đương".

Lưu ý: Đối với "vật liệu dạng sợi hoặc dạng sợi đơn" được sử dụng trong sản xuất áo giáp, xem 1C010.

Chú thích 1:

1A005 không kiểm soát áo giáp đi kèm người sử dụng để tự bảo vệ cá nhân người đó.

Chú thích 2:

1A005 không kiểm soát áo giáp được thiết kế chỉ để bảo vệ phía trước khỏi cả mảnh văng và sóng nổ từ thiết bị nổ phi quân sự.

Chú thích 3:

1A005 không kiểm soát áo giáp được thiết kế chỉ để bảo vệ khỏi dao, vật nhọn, kim hoặc chấn thương do vật tù.