- Danh mục
- Danh mục hàng hóa lưỡng dụng của EU – Phụ lục I Quy định (EU) 2021/821, được cập nhật hàng năm
- Cơ chế gốc
- Thỏa ước Wassenaar
Lưu ý: XEM THÊM 1B101 VÀ 1B201.
a. Máy quấn sợi, có chuyển động định vị, bọc và quấn sợi được phối hợp và lập trình theo ba trục 'định vị servo sơ cấp' trở lên, được thiết kế đặc biệt để chế tạo cấu trúc hoặc tấm nhiều lớp "vật liệu tổ hợp" từ "vật liệu dạng sợi hoặc dạng sợi đơn";
b. 'Máy trải băng', có chuyển động định vị và trải băng được phối hợp và lập trình theo năm trục 'định vị servo sơ cấp' trở lên, được thiết kế đặc biệt để chế tạo cấu trúc khung thân tàu bay hoặc cấu trúc 'tên lửa' bằng "vật liệu tổ hợp";
Chú thích:
Tại 1B001.b., 'tên lửa' là các hệ thống rốc-két hoàn chỉnh và hệ thống phương tiện bay không người lái.
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi 1B001.b., 'máy trải băng' có khả năng trải một hoặc nhiều 'dải sợi' có chiều rộng giới hạn ở mức lớn hơn 25,4 mm và nhỏ hơn hoặc bằng 304,8 mm, và cắt và bắt đầu lại từng lượt 'dải sợi' riêng lẻ trong quá trình trải.
c. Máy dệt đa hướng, đa chiều hoặc máy đan xen, bao gồm bộ chuyển đổi và bộ cải biến, được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến để dệt, đan xen hoặc bện sợi cho cấu trúc "vật liệu tổ hợp";
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi 1B001.c., kỹ thuật đan xen bao gồm cả dệt kim.
d. Thiết bị được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến để "sản xuất" "vật liệu dạng sợi hoặc dạng sợi đơn" được quy định tại 1C010, như sau:
1. Thiết bị chuyển hóa sợi polyme (như polyacrylonitrile, rayon, pitch hoặc polycarbosilane) thành sợi cacbon hoặc sợi silic cacbua, bao gồm thiết bị chuyên dụng để kéo căng sợi trong quá trình gia nhiệt;
2. Thiết bị lắng đọng hơi hóa học các nguyên tố hoặc hợp chất trên chất nền dạng sợi đơn được gia nhiệt, để chế tạo sợi silic cacbua;
3. Thiết bị kéo sợi ướt gốm chịu lửa (như nhôm oxit);
4. Thiết bị chuyển hóa sợi tiền chất chứa nhôm thành sợi alumina bằng xử lý nhiệt;
e. Thiết bị được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến để sản xuất vật liệu tiền thấm (prepreg) bằng 'phương pháp nóng chảy';
Chú thích kỹ thuật
Trong phạm vi 1B001.e., 'phương pháp nóng chảy' là quá trình áp dụng áp suất và nhiệt để tẩm vào "vật liệu dạng sợi hoặc dạng sợi đơn" nhựa đã được ghép lớp sẵn trên chất nền mang, như màng hoặc giấy.
f. Thiết bị kiểm tra không phá hủy được thiết kế đặc biệt cho "vật liệu tổ hợp", như sau:
1. Hệ thống chụp cắt lớp tia X để kiểm tra khuyết tật ba chiều;
2. Máy kiểm tra siêu âm điều khiển số có chuyển động định vị bộ phát hoặc bộ thu được phối hợp đồng thời và lập trình theo bốn trục trở lên để bám theo đường bao ba chiều của linh kiện, bộ phận đang được kiểm tra;
g. 'Máy đặt bó sợi', có chuyển động định vị và đặt bó sợi được phối hợp và lập trình theo hai trục 'định vị servo sơ cấp' trở lên, được thiết kế đặc biệt để chế tạo cấu trúc khung thân tàu bay hoặc cấu trúc 'tên lửa' bằng "vật liệu tổ hợp".
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi 1B001.g., 'máy đặt bó sợi' có khả năng đặt một hoặc nhiều 'dải sợi' có chiều rộng nhỏ hơn hoặc bằng 25,4 mm, và cắt và bắt đầu lại từng lượt 'dải sợi' riêng lẻ trong quá trình đặt.
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi 1B001:
1. Điều khiển trục 'định vị servo sơ cấp', theo chỉ dẫn của "chương trình" máy tính, là việc định vị cơ cấu chấp hành cuối (tức là đầu công tác) trong không gian so với phôi gia công theo đúng hướng và chiều để đạt được quá trình mong muốn.
2. 'Dải sợi' là một dải liên tục đơn có chiều rộng xác định gồm băng, bó sợi hoặc sợi được tẩm nhựa toàn phần hoặc một phần. 'Dải sợi' được tẩm nhựa toàn phần hoặc một phần bao gồm cả loại được phủ bột khô có tính bám dính khi gia nhiệt.