- Danh mục
- Danh mục hàng hóa lưỡng dụng của EU – Phụ lục I Quy định (EU) 2021/821, được cập nhật hàng năm
- Cơ chế gốc
- Nhóm Úc (AG)
a. Bất kỳ 'sinh vật biến đổi gen' nào chứa, hoặc 'yếu tố di truyền' mã hóa cho, bất kỳ đối tượng nào sau đây:
1. Bất kỳ gen, các gen, sản phẩm dịch mã hoặc các sản phẩm dịch mã nào đặc hiệu cho bất kỳ vi-rút nào được quy định tại 1C351.a. hoặc 1C354.a.;
2. Bất kỳ gen hoặc các gen nào đặc hiệu cho bất kỳ vi khuẩn nào được quy định tại 1C351.c. hoặc 1C354.b. hoặc nấm nào được quy định tại 1C351.e. hoặc 1C354.c., và thuộc bất kỳ trường hợp nào sau đây:
a. Bản thân nó hoặc thông qua các sản phẩm phiên mã hoặc dịch mã của nó gây nguy hại đáng kể cho sức khỏe con người, động vật hoặc thực vật; hoặc
b. Có thể 'tạo ra hoặc tăng cường tính gây bệnh'; hoặc
3. Bất kỳ "độc tố" nào được quy định tại 1C351.d. hoặc "tiểu đơn vị của độc tố" của chúng;
b. Không sử dụng.
Chú thích kỹ thuật:
1. 'Sinh vật biến đổi gen' bao gồm các sinh vật mà trình tự axit nucleic đã được tạo ra hoặc bị thay đổi bằng thao tác phân tử có chủ ý.
2. 'Yếu tố di truyền' bao gồm, trong đó có, nhiễm sắc thể, hệ gen, plasmid, transposon, vector và các sinh vật đã bị làm bất hoạt có chứa các đoạn axit nucleic có thể thu hồi được, dù đã hoặc chưa biến đổi gen, hoặc được tổng hợp hóa học toàn bộ hoặc một phần. Trong phạm vi kiểm soát yếu tố di truyền, axit nucleic từ một sinh vật, vi-rút hoặc mẫu đã bị làm bất hoạt được coi là có thể thu hồi được nếu việc làm bất hoạt và chuẩn bị vật liệu nhằm mục đích hoặc được biết là tạo thuận lợi cho việc phân lập, tinh chế, khuếch đại, phát hiện hoặc nhận dạng axit nucleic.
3. 'Tạo ra hoặc tăng cường tính gây bệnh' được định nghĩa là khi việc đưa vào hoặc tích hợp một hoặc nhiều trình tự axit nucleic có khả năng tạo ra hoặc làm tăng khả năng sinh vật nhận được sử dụng để chủ ý gây bệnh hoặc gây tử vong. Điều này có thể bao gồm, trong đó có, những thay đổi về: độc lực, khả năng lây truyền, độ bền, đường lây nhiễm, phổ vật chủ, khả năng sinh sản, khả năng né tránh hoặc ức chế miễn dịch của vật chủ, khả năng kháng các biện pháp đối phó y tế, hoặc khả năng bị phát hiện.
Chú thích 1:
1C353 không kiểm soát trình tự axit nucleic của Escherichia coli sinh độc tố shiga thuộc các nhóm huyết thanh O26, O45, O103, O104, O111, O121, O145, O157, và các nhóm huyết thanh sinh độc tố shiga khác, trừ những yếu tố di truyền mã hóa cho độc tố shiga hoặc cho các tiểu đơn vị của nó.
Chú thích 2:
1C353 không kiểm soát "vắc-xin".
Nguyên văn tiếng Anh
1. Any gene, genes, translated product or translated products, specific to any virus specified in 1C351.a. or 1C354.a.;
2. Any gene or genes specific to any bacterium specified in 1C351.c. or 1C354.b. or fungus specified in 1C351.e. or 1C354.c., and which is any of the following:
a. In itself or through its transcribed or translated products represents a significant hazard to human, animal or plant health; or
b. Could 'endow or enhance pathogenicity'; or
3. Any "toxins" specified in 1C351.d. or "sub-units of toxins" therefor;
b. Not used.
Technical Notes:
1. 'Genetically-modified organisms' include organisms in which the nucleic acid sequences have been created or altered by deliberate molecular manipulation.
2. 'Genetic elements' include inter alia chromosomes, genomes, plasmids, transposons, vectors and inactivated organisms containing recoverable nucleic acid fragments, whether genetically modified or unmodified, or chemically synthesised in whole or in part. For the purposes of the genetic elements control, nucleic acids from an inactivated organism, virus, or sample are considered recoverable if the inactivation and preparation of the material is intended or known to facilitate isolation, purification, amplification, detection, or identification of nucleic acids.
3. 'Endow or enhance pathogenicity' is defined as when the insertion or integration of the nucleic acid sequence or sequences is/are likely to enable or increase a recipient organism’s ability to be used to deliberately cause disease or death. This might include alterations to, inter alia: virulence, transmissibility, stability, route of infection, host range, reproducibility, ability to evade or suppress host immunity, resistance to medical countermeasures, or detectability.
Note 1:
1C353 does not control nucleic acid sequences of shiga toxin producing Escherichia coli of serogroups O26, O45, O103, O104, O111, O121, O145, O157, and other shiga toxin producing serogroups, other than those genetic elements coding for shiga toxin, or for its subunits.
Note 2:
1C353 does not control "vaccines".