Chủ nhật, 01/11/2026
Logo Cơ quan thường trực 81 (SOVNPA 81) Cơ quan đầu mối quốc gia Việt Nam
về phòng, chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt
Cơ quan thường trực 81

4A506Máy tính lượng tử và "cụm lắp ráp điện tử" liên quan và linh kiện, bộ phận dùng cho chúng, như sau:

Danh mục
Danh mục hàng hóa lưỡng dụng của EU – Phụ lục I Quy định (EU) 2021/821, được cập nhật hàng năm
Cơ chế gốc
Quốc gia/EU

a. Máy tính lượng tử, như sau:

1. Máy tính lượng tử hỗ trợ từ 34 nhưng ít hơn 100 'qubit vật lý' 'được điều khiển hoàn toàn', 'được kết nối' và 'đang hoạt động', và có 'lỗi C-NOT' bằng hoặc nhỏ hơn 10-4;

2. Máy tính lượng tử hỗ trợ từ 100 nhưng ít hơn 200 'qubit vật lý' 'được điều khiển hoàn toàn', 'được kết nối' và 'đang hoạt động', và có 'lỗi C-NOT' bằng hoặc nhỏ hơn 10-3;

3. Máy tính lượng tử hỗ trợ từ 200 nhưng ít hơn 350 'qubit vật lý' 'được điều khiển hoàn toàn', 'được kết nối' và 'đang hoạt động', và có 'lỗi C-NOT' bằng hoặc nhỏ hơn 2 × 10-3;

4. Máy tính lượng tử hỗ trợ từ 350 nhưng ít hơn 500 'qubit vật lý' 'được điều khiển hoàn toàn', 'được kết nối' và 'đang hoạt động', và có 'lỗi C-NOT' bằng hoặc nhỏ hơn 3 × 10-3;

5. Máy tính lượng tử hỗ trợ từ 500 nhưng ít hơn 700 'qubit vật lý' 'được điều khiển hoàn toàn', 'được kết nối' và 'đang hoạt động', và có 'lỗi C-NOT' bằng hoặc nhỏ hơn 4 × 10-3;

6. Máy tính lượng tử hỗ trợ từ 700 nhưng ít hơn 1 100 'qubit vật lý' 'được điều khiển hoàn toàn', 'được kết nối' và 'đang hoạt động', và có 'lỗi C-NOT' bằng hoặc nhỏ hơn 5 × 10-3;

7. Máy tính lượng tử hỗ trợ từ 1 100 nhưng ít hơn 2 000 'qubit vật lý' 'được điều khiển hoàn toàn', 'được kết nối' và 'đang hoạt động', và có 'lỗi C-NOT' bằng hoặc nhỏ hơn 6 × 10-3;

8. Máy tính lượng tử hỗ trợ từ 2 000 'qubit vật lý' 'được điều khiển hoàn toàn', 'được kết nối' và 'đang hoạt động' trở lên;

b. Dụng cụ qubit và mạch qubit, chứa hoặc hỗ trợ các mảng 'qubit vật lý', và được thiết kế đặc biệt cho các mặt hàng được quy định tại 4A506.a.;

c. Linh kiện, bộ phận điều khiển lượng tử và dụng cụ đo lượng tử, được thiết kế đặc biệt cho các mặt hàng được quy định tại 4A506.a.;

Chú thích 1:

4A506 áp dụng đối với máy tính lượng tử mô hình mạch (hoặc dựa trên cổng) và máy tính lượng tử một chiều (hoặc dựa trên phép đo). Mục này không áp dụng đối với máy tính lượng tử đoạn nhiệt (hoặc ủ lượng tử).

Chú thích 2:

Các mặt hàng được quy định tại 4A506 không nhất thiết phải chứa qubit về mặt vật lý. Ví dụ, máy tính lượng tử dựa trên các sơ đồ photon không chứa thường trực một vật thể vật lý có thể được nhận dạng là qubit. Thay vào đó, các qubit photon được tạo ra trong khi máy tính hoạt động và sau đó bị loại bỏ.

Chú thích 3:

Các mặt hàng được quy định tại 4A506.b. bao gồm chip qubit và mảng chip qubit bán dẫn, siêu dẫn và photon; mảng bẫy ion bề mặt; các công nghệ giam giữ qubit khác; và các kết nối kết hợp (coherent) giữa các mặt hàng đó.

Chú thích 4:

4A506.c. áp dụng đối với các mặt hàng được thiết kế để hiệu chuẩn, khởi tạo, thao tác hoặc đo các qubit thường trú của máy tính lượng tử.

Chú thích kỹ thuật:

Trong phạm vi 4A506:

1. 'Qubit vật lý' là hệ lượng tử hai mức được dùng để biểu diễn đơn vị cơ bản của logic lượng tử thông qua các thao tác và phép đo không được hiệu chỉnh lỗi. 'Qubit vật lý' được phân biệt với qubit logic ở chỗ qubit logic là qubit đã được hiệu chỉnh lỗi, gồm nhiều 'qubit vật lý'.

2. 'Được điều khiển hoàn toàn' nghĩa là 'qubit vật lý' có thể được hiệu chuẩn, khởi tạo, tác động cổng và đọc ra, khi cần thiết.

3. 'Được kết nối' nghĩa là các phép toán cổng hai qubit có thể được thực hiện giữa bất kỳ cặp 'qubit vật lý' 'đang hoạt động' nào trong số các qubit sẵn có. Điều này không nhất thiết đòi hỏi kết nối giữa tất cả các qubit với nhau.

4. 'Đang hoạt động' nghĩa là ’qubit vật lý’ thực hiện công việc tính toán lượng tử phổ quát theo thông số kỹ thuật của hệ thống về độ trung thực vận hành của qubit.

5. Hỗ trợ từ 34 ’qubit vật lý’ ’được điều khiển hoàn toàn’, ’được kết nối’, ’đang hoạt động’

trở lên là khả năng của máy tính lượng tử giam giữ, điều khiển, đo và xử lý thông tin lượng tử chứa trong từ 34 ’qubit vật lý’ trở lên.

6. ‘Lỗi C-NOT’ là lỗi cổng vật lý trung bình đối với các cổng NOT có điều khiển (C-NOT) hai ‘qubit vật lý’ lân cận gần nhất.