- Danh mục
- Danh mục hàng hóa lưỡng dụng của EU – Phụ lục I Quy định (EU) 2021/821, được cập nhật hàng năm
- Cơ chế gốc
- Thỏa ước Wassenaar
a. "Công nghệ" theo Chú giải chung về công nghệ để "phát triển", "sản xuất" hoặc "sử dụng" (không bao gồm vận hành) thiết bị, chức năng hoặc tính năng được quy định tại 5A001 hoặc "phần mềm" được quy định tại 5D001.a. hoặc 5D001.e.;
b. "Công nghệ" cụ thể như sau:
1. "Công nghệ" "cần thiết" để "phát triển" hoặc "sản xuất" thiết bị viễn thông được thiết kế đặc biệt để sử dụng trên "tàu vũ trụ";
2. "Công nghệ" để "phát triển" hoặc "sử dụng" kỹ thuật thông tin liên lạc bằng "laser" có khả năng tự động bắt và bám tín hiệu và duy trì liên lạc xuyên qua môi trường ngoài khí quyển hoặc dưới bề mặt (nước);
3. "Công nghệ" để "phát triển" thiết bị thu của trạm gốc vô tuyến di động tế bào số có khả năng thu cho phép hoạt động đa băng tần, đa kênh, đa chế độ, đa thuật toán mã hóa hoặc đa giao thức có thể được thay đổi bằng cách thay đổi "phần mềm";
4. "Công nghệ" để "phát triển" kỹ thuật "trải phổ", bao gồm kỹ thuật "nhảy tần";
Chú thích:
5E001.b.4. không kiểm soát "công nghệ" để "phát triển" bất kỳ hệ thống nào sau đây:
a. Hệ thống thông tin vô tuyến di động tế bào dân sự;
hoặc
b. Trạm mặt đất vệ tinh cố định hoặc di động dùng cho viễn thông dân sự thương mại.
c. "Công nghệ" theo Chú giải chung về công nghệ để "phát triển" hoặc "sản xuất" bất kỳ thiết bị nào sau đây:
1. Không sử dụng;
2. Thiết bị sử dụng "laser" và có bất kỳ đặc tính nào sau đây:
a. Bước sóng truyền dẫn vượt quá 1 750 nm; hoặc
b. Không sử dụng;
c. Không sử dụng;
d. Sử dụng kỹ thuật ghép kênh phân chia theo bước sóng của các sóng mang quang với khoảng cách nhỏ hơn 100 GHz; hoặc
e. Sử dụng kỹ thuật tương tự và có băng thông vượt quá 2,5 GHz;
Chú thích:
5E001.c.2.e. không kiểm soát "công nghệ" cho hệ thống truyền hình thương mại.
Lưu ý: Đối với "công nghệ" để "phát triển" hoặc "sản xuất" thiết bị không phải thiết bị viễn thông có sử dụng laser, xem 6E.
3. Thiết bị sử dụng 'chuyển mạch quang' và có thời gian chuyển mạch nhỏ hơn 1 ms;
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi 5E001.c.3., 'chuyển mạch quang' là việc định tuyến hoặc chuyển mạch tín hiệu ở dạng quang mà không chuyển đổi thành tín hiệu điện.
4. Thiết bị vô tuyến có bất kỳ đặc tính nào sau đây:
a. Kỹ thuật Điều chế biên độ cầu phương (QAM) trên mức 1 024 ;
b. Hoạt động ở tần số đầu vào hoặc đầu ra vượt quá 31,8 GHz; hoặc
Chú thích:
5E001.c.4.b. không kiểm soát "công nghệ" cho thiết bị được thiết kế hoặc được cải biến để hoạt động trong bất kỳ băng tần nào "được ITU phân bổ" cho các dịch vụ thông tin vô tuyến, nhưng không phải cho dịch vụ vô tuyến xác định.
c. Hoạt động trong băng tần từ 1,5 MHz đến 87,5 MHz và tích hợp kỹ thuật thích ứng cho phép triệt tín hiệu gây nhiễu hơn 15 dB; hoặc
5. Không sử dụng;
6. Thiết bị di động có tất cả các đặc tính sau đây:
a. Hoạt động ở bước sóng quang bằng hoặc lớn hơn 200 nm và bằng hoặc nhỏ hơn 400 nm; và
b. Hoạt động như một "mạng cục bộ";
d. "Công nghệ" theo Chú giải chung về công nghệ để "phát triển" hoặc "sản xuất" bộ khuếch đại "vi mạch tích hợp vi ba đơn khối" ("MMIC") được thiết kế đặc biệt cho viễn thông và thuộc bất kỳ loại nào sau đây:
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi 5E001.d., thông số công suất đầu ra bão hòa đỉnh cũng có thể được gọi trên bảng dữ liệu sản phẩm là công suất đầu ra, công suất đầu ra bão hòa, công suất đầu ra cực đại, công suất đầu ra đỉnh hoặc công suất đầu ra đường bao đỉnh.
1. Có định mức hoạt động ở tần số vượt quá 2,7 GHz đến và bao gồm 6,8 GHz với "độ rộng băng tần tương đối" lớn hơn 15 %, và có bất kỳ đặc tính nào sau đây:
a. Công suất đầu ra bão hòa đỉnh lớn hơn 75 W (48,75 dBm) tại bất kỳ tần số nào vượt quá 2,7 GHz đến và bao gồm 2,9 GHz;
b. Công suất đầu ra bão hòa đỉnh lớn hơn 55 W (47,4 dBm) tại bất kỳ tần số nào vượt quá 2,9 GHz đến và bao gồm 3,2 GHz;
c. Công suất đầu ra bão hòa đỉnh lớn hơn 40 W (46 dBm) tại bất kỳ tần số nào vượt quá 3,2 GHz đến và bao gồm 3,7 GHz; hoặc
d. Công suất đầu ra bão hòa đỉnh lớn hơn 20 W (43 dBm) tại bất kỳ tần số nào vượt quá 3,7 GHz đến và bao gồm 6,8 GHz;
2. Có định mức hoạt động ở tần số vượt quá 6,8 GHz đến và bao gồm 16 GHz với "độ rộng băng tần tương đối" lớn hơn 10 %, và có bất kỳ đặc tính nào sau đây:
a. Công suất đầu ra bão hòa đỉnh lớn hơn 10W (40 dBm) tại bất kỳ tần số nào vượt quá 6,8 GHz đến và bao gồm 8,5 GHz; hoặc
b. Công suất đầu ra bão hòa đỉnh lớn hơn 5W (37 dBm) tại bất kỳ tần số nào vượt quá 8,5 GHz đến và bao gồm 16 GHz;
3. Có định mức hoạt động với công suất đầu ra bão hòa đỉnh lớn hơn 3 W (34,77 dBm) tại bất kỳ tần số nào vượt quá 16 GHz đến và bao gồm 31,8 GHz, và với "độ rộng băng tần tương đối" lớn hơn 10 %;
4. Có định mức hoạt động với công suất đầu ra bão hòa đỉnh lớn hơn 0,1 nW (-70 dBm) tại bất kỳ tần số nào vượt quá 31,8 GHz đến và bao gồm 37 GHz;
5. Có định mức hoạt động với công suất đầu ra bão hòa đỉnh lớn hơn 1 W (30 dBm) tại bất kỳ tần số nào vượt quá 37 GHz đến và bao gồm 43,5 GHz, và với "độ rộng băng tần tương đối" lớn hơn 10 %;
6. Có định mức hoạt động với công suất đầu ra bão hòa đỉnh lớn hơn 31,62 mW (15 dBm) tại bất kỳ tần số nào vượt quá 43,5 GHz đến và bao gồm 75 GHz, và với "độ rộng băng tần tương đối" lớn hơn 10 %;
7. Có định mức hoạt động với công suất đầu ra bão hòa đỉnh lớn hơn 10 mW (10 dBm) tại bất kỳ tần số nào vượt quá 75 GHz đến và bao gồm 90 GHz, và với "độ rộng băng tần tương đối" lớn hơn 5 %; hoặc
8. Có định mức hoạt động với công suất đầu ra bão hòa đỉnh lớn hơn 0,1 nW (-70 dBm) tại bất kỳ tần số nào vượt quá 90 GHz;
e. "Công nghệ" theo Chú giải chung về công nghệ để "phát triển" hoặc "sản xuất" các linh kiện và mạch điện tử, được thiết kế đặc biệt cho viễn thông và chứa các linh kiện, bộ phận được chế tạo từ vật liệu "siêu dẫn", được thiết kế đặc biệt để hoạt động ở nhiệt độ dưới "nhiệt độ tới hạn" của ít nhất một trong các thành phần "siêu dẫn" và có bất kỳ đặc tính nào sau đây:
1. Chuyển mạch dòng điện cho mạch số sử dụng cổng "siêu dẫn" có tích số giữa thời gian trễ trên mỗi cổng (tính bằng giây) và công suất tiêu tán trên mỗi cổng (tính bằng oát) nhỏ hơn 10-14 J; hoặc
2. Chọn lọc tần số ở mọi tần số sử dụng mạch cộng hưởng có hệ số Q vượt quá 10 000 .