Chủ nhật, 01/11/2026
Logo Cơ quan thường trực 81 (SOVNPA 81) Cơ quan đầu mối quốc gia Việt Nam
về phòng, chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt
Cơ quan thường trực 81

6A002Cảm biến hoặc thiết bị quang học và linh kiện, bộ phận của chúng, như sau:

Danh mục
Danh mục hàng hóa lưỡng dụng của EU – Phụ lục I Quy định (EU) 2021/821, được cập nhật hàng năm
Cơ chế gốc
Thỏa ước Wassenaar

Lưu ý: XEM THÊM 6A102.

a. Đầu dò quang học như sau:

1. Đầu dò trạng thái rắn "đạt chuẩn vũ trụ" như sau:

Chú thích:

Trong phạm vi 6A002.a.1., đầu dò trạng thái rắn bao gồm "mảng mặt phẳng tiêu".

a. Đầu dò trạng thái rắn "đạt chuẩn vũ trụ" có tất cả các đặc tính sau đây:

1. Đáp ứng đỉnh trong dải bước sóng vượt quá 10 nm nhưng không vượt quá 300 nm; và

2. Đáp ứng nhỏ hơn 0,1 % so với đáp ứng đỉnh ở bước sóng vượt quá 400 nm;

b. Đầu dò trạng thái rắn "đạt chuẩn vũ trụ" có tất cả các đặc tính sau đây:

1. Đáp ứng đỉnh trong dải bước sóng vượt quá 900 nm nhưng không vượt quá 1 200 nm; và

2. "Hằng số thời gian" đáp ứng bằng hoặc nhỏ hơn 95 ns;

c. Đầu dò trạng thái rắn "đạt chuẩn vũ trụ" có đáp ứng đỉnh trong dải bước sóng vượt quá 1 200 nm nhưng không vượt quá 30 000 nm;

d. "Mảng mặt phẳng tiêu" "đạt chuẩn vũ trụ" có nhiều hơn 2 048 phần tử trên mỗi mảng và có đáp ứng đỉnh trong dải bước sóng vượt quá 300 nm nhưng không vượt quá 900 nm;

2. Ống tăng sáng ảnh và linh kiện, bộ phận được thiết kế đặc biệt của chúng, như sau:

Chú thích:

6A002.a.2. không kiểm soát ống nhân quang không tạo ảnh có thiết bị cảm biến điện tử trong khoang chân không chỉ giới hạn ở bất kỳ loại nào sau đây:

a. Một a-nốt kim loại đơn;

hoặc

b. Các a-nốt kim loại có khoảng cách tâm-tâm lớn hơn 500 μm.

a. Ống tăng sáng ảnh có tất cả các đặc tính sau đây:

1. Đáp ứng đỉnh trong dải bước sóng vượt quá 400 nm nhưng không vượt quá 1 050 nm;

2. Khuếch đại ảnh điện tử sử dụng bất kỳ phương tiện nào sau đây:

a. Tấm vi kênh có bước lỗ (khoảng cách tâm-tâm) bằng hoặc nhỏ hơn 12 μm; hoặc

b. Thiết bị cảm biến điện tử có bước điểm ảnh không gộp (non-binned) bằng hoặc nhỏ hơn 500 μm, được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến để đạt được "nhân điện tích" bằng phương tiện khác ngoài tấm vi kênh; và

3. Bất kỳ ca-tốt quang nào sau đây:

a. Ca-tốt quang đa kiềm (ví dụ: S-20 và S-25) có độ nhạy sáng vượt quá 350 μA/lm;

b. Ca-tốt quang GaAs hoặc GaInAs; hoặc

c. Ca-tốt quang bán dẫn "hợp chất III/V" khác có "độ nhạy bức xạ" tối đa vượt quá 10 mA/W;

b. Ống tăng sáng ảnh có tất cả các đặc tính sau đây:

1. Đáp ứng đỉnh trong dải bước sóng vượt quá 1 050 nm nhưng không vượt quá 1 800 nm;

2. Khuếch đại ảnh điện tử sử dụng bất kỳ phương tiện nào sau đây:

a. Tấm vi kênh có bước lỗ (khoảng cách tâm-tâm) bằng hoặc nhỏ hơn 12 μm; hoặc

b. Thiết bị cảm biến điện tử có bước điểm ảnh không gộp (non-binned) bằng hoặc nhỏ hơn 500 μm, được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến để đạt được "nhân điện tích" bằng phương tiện khác ngoài tấm vi kênh; và

3. Ca-tốt quang bán dẫn "hợp chất III/V" (ví dụ: GaAs hoặc GaInAs) và ca-tốt quang điện tử truyền dẫn, có "độ nhạy bức xạ" tối đa vượt quá 15 mA/W;

c. Linh kiện, bộ phận được thiết kế đặc biệt như sau:

1. Tấm vi kênh có bước lỗ (khoảng cách tâm-tâm) bằng hoặc nhỏ hơn 12 μm;

2. Thiết bị cảm biến điện tử có bước điểm ảnh không gộp (non-binned) bằng hoặc nhỏ hơn 500 μm, được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến để đạt được "nhân điện tích" bằng phương tiện khác ngoài tấm vi kênh;

3. Ca-tốt quang bán dẫn "hợp chất III/V" (ví dụ: GaAs hoặc GaInAs) và ca-tốt quang điện tử truyền dẫn;

Chú thích:

6A002.a.2.c.3. không kiểm soát ca-tốt quang bán dẫn hợp chất được thiết kế để đạt "độ nhạy bức xạ" tối đa thuộc bất kỳ trường hợp nào sau đây:

a. Bằng hoặc nhỏ hơn 10 mA/W tại đáp ứng đỉnh trong dải bước sóng vượt quá 400 nm nhưng không vượt quá 1 050 nm;

hoặc

b. Bằng hoặc nhỏ hơn 15 mA/W tại đáp ứng đỉnh trong dải bước sóng vượt quá 1 050 nm nhưng không vượt quá 1 800 nm.

3. "Mảng mặt phẳng tiêu" không "đạt chuẩn vũ trụ" như sau:

Lưu ý: "Mảng mặt phẳng tiêu" không "đạt chuẩn vũ trụ" loại 'vi nhiệt kế bức xạ' chỉ được quy định tại 6A002.a.3.f.

Chú thích kỹ thuật:

Trong phạm vi 6A002.a.3., mảng đầu dò nhiều phần tử tuyến tính hoặc hai chiều được gọi là "mảng mặt phẳng tiêu".

Chú thích 1:

6A002.a.3. bao gồm mảng quang dẫn và mảng quang điện.

Chú thích 2:

6A002.a.3. không kiểm soát:

a. Tế bào quang dẫn được bao gói nhiều phần tử (không quá 16 phần tử) sử dụng lead sulphide hoặc lead selenide;

b. Đầu dò hỏa điện sử dụng bất kỳ vật liệu nào sau đây:

1. Triglycine sulphate và các biến thể;

2. Lead-lanthanum-zirconium titanate và các biến thể;

3. Lithium tantalate;

4. Polyvinylidene fluoride và các biến thể;

hoặc

5. Strontium barium niobate và các biến thể;

c. "Mảng mặt phẳng tiêu" được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến để đạt được "nhân điện tích" và được giới hạn về thiết kế để có "độ nhạy bức xạ" tối đa bằng hoặc nhỏ hơn 10 mA/W đối với bước sóng vượt quá 760 nm, có tất cả các đặc tính sau đây:

1. Có cơ cấu giới hạn đáp ứng được thiết kế để không thể tháo bỏ hoặc cải biến;

và

2. Bất kỳ đặc tính nào sau đây:

a. Cơ cấu giới hạn đáp ứng được tích hợp vào hoặc kết hợp với phần tử đầu dò;

hoặc

b. "Mảng mặt phẳng tiêu" chỉ hoạt động được khi có cơ cấu giới hạn đáp ứng tại vị trí;

Chú thích kỹ thuật:

Trong phạm vi Chú thích 2.c.2.a. của 6A002.a.3., cơ cấu giới hạn đáp ứng tích hợp vào phần tử đầu dò được thiết kế để không thể tháo bỏ hoặc cải biến mà không làm cho đầu dò mất khả năng hoạt động.

d. Mảng pin nhiệt điện có ít hơn 5 130 phần tử.

a. "Mảng mặt phẳng tiêu" không "đạt chuẩn vũ trụ" có tất cả các đặc tính sau đây:

1. Các phần tử riêng lẻ có đáp ứng đỉnh trong dải bước sóng vượt quá 900 nm nhưng không vượt quá 1 050 nm; và

2. Bất kỳ đặc tính nào sau đây:

a. "Hằng số thời gian" đáp ứng nhỏ hơn 0,5 ns; hoặc

b. Được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến để đạt được "nhân điện tích" và có "độ nhạy bức xạ" tối đa vượt quá 10 mA/W;

b. "Mảng mặt phẳng tiêu" không "đạt chuẩn vũ trụ" có tất cả các đặc tính sau đây:

1. Các phần tử riêng lẻ có đáp ứng đỉnh trong dải bước sóng vượt quá 1 050 nm nhưng không vượt quá 1 200 nm; và

2. Bất kỳ đặc tính nào sau đây:

a. "Hằng số thời gian" đáp ứng bằng hoặc nhỏ hơn 95 ns; hoặc

b. Được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến để đạt được "nhân điện tích" và có "độ nhạy bức xạ" tối đa vượt quá 10 mA/W;

c. "Mảng mặt phẳng tiêu" phi tuyến tính (2 chiều) không "đạt chuẩn vũ trụ" có các phần tử riêng lẻ có đáp ứng đỉnh trong dải bước sóng vượt quá 1 200 nm nhưng không vượt quá 30 000 nm;

Lưu ý: "Mảng mặt phẳng tiêu" không "đạt chuẩn vũ trụ" loại 'vi nhiệt kế bức xạ' trên cơ sở silic và vật liệu khác chỉ được quy định tại 6A002.a.3.f.

d. "Mảng mặt phẳng tiêu" tuyến tính (1 chiều) không "đạt chuẩn vũ trụ" có tất cả các đặc tính sau đây:

1. Các phần tử riêng lẻ có đáp ứng đỉnh trong dải bước sóng vượt quá 1 200 nm nhưng không vượt quá 3 000 nm; và

2. Bất kỳ đặc tính nào sau đây:

a. Tỷ số giữa kích thước theo 'hướng quét' của phần tử đầu dò và kích thước theo 'hướng ngang quét' của phần tử đầu dò nhỏ hơn 3,8; hoặc

b. Xử lý tín hiệu trong các phần tử đầu dò;

Chú thích:

6A002.a.3.d. không kiểm soát "mảng mặt phẳng tiêu" (không quá 32 phần tử) có các phần tử đầu dò chỉ giới hạn ở vật liệu germani.

Chú thích kỹ thuật:

Trong phạm vi 6A002.a.3.d., 'hướng ngang quét' được định nghĩa là trục song song với dãy tuyến tính các phần tử đầu dò và 'hướng quét' được định nghĩa là trục vuông góc với dãy tuyến tính các phần tử đầu dò.

e. "Mảng mặt phẳng tiêu" tuyến tính (1 chiều) không "đạt chuẩn vũ trụ" có các phần tử riêng lẻ có đáp ứng đỉnh trong dải bước sóng vượt quá 3 000 nm nhưng không vượt quá 30 000 nm;

f. "Mảng mặt phẳng tiêu" hồng ngoại phi tuyến tính (2 chiều) không "đạt chuẩn vũ trụ" trên cơ sở vật liệu 'vi nhiệt kế bức xạ' có các phần tử riêng lẻ có đáp ứng không lọc trong dải bước sóng bằng hoặc vượt quá 8 000 nm nhưng không vượt quá 14 000 nm;

Chú thích kỹ thuật:

Trong phạm vi 6A002.a.3.f., 'vi nhiệt kế bức xạ' được định nghĩa là đầu dò ảnh nhiệt được sử dụng để tạo ra bất kỳ tín hiệu sử dụng được nào do sự thay đổi nhiệt độ trong đầu dò gây ra bởi sự hấp thụ bức xạ hồng ngoại.

g. "Mảng mặt phẳng tiêu" không "đạt chuẩn vũ trụ" có tất cả các đặc tính sau đây:

1. Các phần tử đầu dò riêng lẻ có đáp ứng đỉnh trong dải bước sóng vượt quá 400 nm nhưng không vượt quá 900 nm;

2. Được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến để đạt được "nhân điện tích" và có "độ nhạy bức xạ" tối đa vượt quá 10 mA/W đối với bước sóng vượt quá 760 nm; và

3. Nhiều hơn 32 phần tử;

b. "Cảm biến ảnh đơn phổ" và "cảm biến ảnh đa phổ", được thiết kế cho các ứng dụng viễn thám và có bất kỳ đặc tính nào sau đây:

1. Trường nhìn tức thời (IFOV) nhỏ hơn 200 μrad (microradian); hoặc

2. Được quy định để hoạt động trong dải bước sóng vượt quá 400 nm nhưng không vượt quá 30 000 nm và có tất cả các đặc tính sau đây;

a. Cung cấp dữ liệu ảnh đầu ra ở định dạng số; và

b. Có bất kỳ đặc tính nào sau đây:

1. "Đạt chuẩn vũ trụ"; hoặc

2. Được thiết kế để hoạt động trên không, sử dụng đầu dò không phải loại silic, và có IFOV nhỏ hơn 2,5 mrad (miliradian);

Chú thích:

6A002.b.1. không kiểm soát "cảm biến ảnh đơn phổ" có đáp ứng đỉnh trong dải bước sóng vượt quá 300 nm nhưng không vượt quá 900 nm và chỉ có bất kỳ đầu dò không "đạt chuẩn vũ trụ" hoặc "mảng mặt phẳng tiêu" không "đạt chuẩn vũ trụ" nào sau đây:

1. Thiết bị tích điện kép (CCD) không được thiết kế hoặc được cải biến để đạt được "nhân điện tích";

hoặc

2. Thiết bị bán dẫn ô-xít kim loại bù (CMOS) không được thiết kế hoặc được cải biến để đạt được "nhân điện tích".

c. Thiết bị tạo ảnh 'nhìn trực tiếp' có bất kỳ bộ phận nào sau đây:

1. Ống tăng sáng ảnh được quy định tại 6A002.a.2.a. hoặc 6A002.a.2.b.;

2. "Mảng mặt phẳng tiêu" được quy định tại 6A002.a.3.; hoặc

3. Đầu dò trạng thái rắn được quy định tại 6A002.a.1.;

Chú thích kỹ thuật:

Trong phạm vi 6A002.c., 'nhìn trực tiếp' dùng để chỉ thiết bị tạo ảnh hiển thị hình ảnh nhìn thấy được cho người quan sát mà không chuyển đổi hình ảnh thành tín hiệu điện tử để hiển thị trên truyền hình, và không thể ghi hoặc lưu trữ hình ảnh bằng phương pháp chụp ảnh, điện tử hoặc bất kỳ phương tiện nào khác.

Chú thích:

6A002.c. không kiểm soát các thiết bị sau đây, khi có ca-tốt quang không phải loại GaAs hoặc GaInAs:

a. Hệ thống báo động đột nhập, kiểm soát hoặc đếm giao thông hoặc chuyển động công nghiệp dùng trong công nghiệp hoặc dân sự;

b. Thiết bị y tế;

c. Thiết bị công nghiệp dùng để kiểm tra, phân loại hoặc phân tích tính chất của vật liệu;

d. Đầu dò ngọn lửa dùng cho lò công nghiệp;

e. Thiết bị được thiết kế đặc biệt để sử dụng trong phòng thí nghiệm.

d. Linh kiện, bộ phận hỗ trợ đặc biệt cho cảm biến quang học, như sau:

1. Thiết bị làm lạnh sâu "đạt chuẩn vũ trụ";

2. Thiết bị làm lạnh sâu không "đạt chuẩn vũ trụ" có nhiệt độ nguồn làm lạnh dưới 218 K (-55 °C), như sau:

a. Loại chu trình kín có Thời gian trung bình đến khi hỏng (MTTF) hoặc Thời gian trung bình giữa các lần hỏng (MTBF) quy định vượt quá 2 500 giờ;

b. Thiết bị làm lạnh mini tự điều chỉnh Joule-Thomson (JT) có đường kính lỗ (ngoài) nhỏ hơn 8 mm;

3. Sợi quang cảm biến được chế tạo đặc biệt về thành phần hoặc cấu trúc, hoặc được cải biến bằng lớp phủ, để nhạy với âm thanh, nhiệt, quán tính, điện từ hoặc bức xạ hạt nhân;

Chú thích:

6A002.d.3. không kiểm soát sợi quang cảm biến được bao gói, được thiết kế đặc biệt cho các ứng dụng cảm biến trong lỗ khoan.

e. Không sử dụng.

f. 'Vi mạch tích hợp đọc tín hiệu' ('ROIC') được thiết kế đặc biệt cho "mảng mặt phẳng tiêu" được quy định tại 6A002.a.3.

Chú thích:

6A002.f. không kiểm soát 'vi mạch tích hợp đọc tín hiệu' được thiết kế đặc biệt cho các ứng dụng ô tô dân dụng.

Chú thích kỹ thuật:

Trong phạm vi 6A002.f., 'Vi mạch tích hợp đọc tín hiệu' ('ROIC') là vi mạch tích hợp được thiết kế để đặt bên dưới hoặc được gắn với "mảng mặt phẳng tiêu" và được sử dụng để đọc (tức là trích xuất và ghi nhận) các tín hiệu do các phần tử đầu dò tạo ra. Tối thiểu, 'ROIC' đọc điện tích từ các phần tử đầu dò bằng cách trích xuất điện tích và áp dụng chức năng ghép kênh theo cách giữ nguyên thông tin về vị trí không gian tương đối và hướng của các phần tử đầu dò để xử lý bên trong hoặc bên ngoài 'ROIC'.