- Danh mục
- Danh mục hàng hóa lưỡng dụng của EU – Phụ lục I Quy định (EU) 2021/821, được cập nhật hàng năm
- Cơ chế gốc
- Thỏa ước Wassenaar
a. Thiết bị ghi và máy hiện sóng như sau:
1. Không sử dụng;
2. Không sử dụng;
3. Không sử dụng;
4. Không sử dụng;
5. Không sử dụng;
6. Thiết bị ghi dữ liệu số có tất cả các đặc tính sau đây:
a. 'Thông lượng liên tục' duy trì lớn hơn 6,4 Gbit/s vào bộ nhớ đĩa hoặc ổ thể rắn; và
b. "Xử lý tín hiệu" đối với dữ liệu tín hiệu tần số vô tuyến trong khi đang được ghi;
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi 3A002.a.6.:
1. Đối với thiết bị ghi có kiến trúc bus song song, tốc độ 'thông lượng liên tục' là tốc độ từ cao nhất nhân với số bit trong một từ.
2. 'Thông lượng liên tục' là tốc độ dữ liệu nhanh nhất mà thiết bị có thể ghi vào bộ nhớ đĩa hoặc ổ thể rắn mà không làm mất bất kỳ thông tin nào trong khi duy trì tốc độ dữ liệu số đầu vào hoặc tốc độ chuyển đổi của bộ số hóa.
7. Máy hiện sóng thời gian thực có tất cả các đặc tính sau đây:
a. Điện áp nhiễu trung bình bình phương (rms) theo chiều dọc nhỏ hơn 2 % toàn thang đo tại thiết lập thang đo dọc cho giá trị nhiễu thấp nhất; và
b. 'Tần số 3dB trên' lớn hơn 90 GHz trên bất kỳ kênh nào.
Chú thích:
3A002.a.7. không kiểm soát máy hiện sóng lấy mẫu thời gian tương đương.
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi 3A002.a.7.b.:
1. 'Tần số 3dB trên' là giá trị lớn hơn trong số:
a. Băng thông 3dB được công bố của máy hiện sóng;
hoặc
b. Đầu trên lớn nhất của dải tần của bất kỳ 'cửa sổ băng thông di động' nào.
2. 'Cửa sổ băng thông di động' là bộ lọc thông dải có tần số trung tâm hoặc độ rộng dải do người dùng xác định được.
b. Không sử dụng;
c. "Máy phân tích tín hiệu" như sau:
1. "Máy phân tích tín hiệu" có băng thông phân giải (RBW) 3 dB vượt quá 40 MHz tại bất kỳ điểm nào trong dải tần vượt quá 31,8 GHz nhưng không vượt quá 37 GHz;
2. "Máy phân tích tín hiệu" có mức nhiễu trung bình hiển thị (DANL) nhỏ hơn (tốt hơn) -160 dBm/Hz tại bất kỳ điểm nào trong dải tần vượt quá 43,5 GHz nhưng không vượt quá 110 GHz;
3. "Máy phân tích tín hiệu" có tần số vượt quá 110 GHz;
4. "Máy phân tích tín hiệu" có tất cả các đặc tính sau đây:
a. 'Băng thông thời gian thực' vượt quá 520 MHz; và
b. Có bất kỳ đặc tính nào sau đây:
1. Xác suất phát hiện 100 % với mức suy giảm nhỏ hơn 3 dB so với biên độ đầy đủ do các khoảng trống hoặc hiệu ứng cửa sổ, đối với các tín hiệu có thời lượng bằng hoặc nhỏ hơn 8 μs; hoặc
2. Chức năng 'kích hoạt mặt nạ tần số' với xác suất kích hoạt (thu bắt) 100 % đối với các tín hiệu có thời lượng bằng hoặc nhỏ hơn 8 μs;
Chú thích kỹ thuật:
1. Trong phạm vi 3A002.c.4.a., 'băng thông thời gian thực' là dải tần rộng nhất mà trong đó máy phân tích có thể liên tục biến đổi toàn bộ dữ liệu miền thời gian thành kết quả miền tần số, sử dụng phép biến đổi Fourier hoặc phép biến đổi thời gian rời rạc khác xử lý mọi điểm thời gian đầu vào, mà không làm suy giảm biên độ đo được quá 3 dB dưới biên độ tín hiệu thực do các khoảng trống hoặc hiệu ứng cửa sổ, trong khi xuất hoặc hiển thị dữ liệu đã biến đổi.
2. Trong phạm vi 3A002.c.4.b.1., xác suất phát hiện còn được gọi là xác suất chặn thu hoặc xác suất thu bắt.
3. Trong phạm vi 3A002.c.4.b.1., thời lượng ứng với xác suất phát hiện 100 % tương đương với thời lượng tín hiệu tối thiểu cần thiết để đạt độ không đảm bảo đo mức đã quy định.
4. Trong phạm vi 3A002.c.4.b.2., 'kích hoạt mặt nạ tần số' là cơ chế trong đó chức năng kích hoạt có khả năng chọn một dải tần để kích hoạt như một tập con của băng thông thu nhận, đồng thời bỏ qua các tín hiệu khác cũng có thể có mặt trong cùng băng thông thu nhận đó. 'Kích hoạt mặt nạ tần số' có thể chứa nhiều hơn một tập giới hạn độc lập.
Chú thích:
3A002.c.4. không kiểm soát những "máy phân tích tín hiệu" chỉ sử dụng bộ lọc băng thông theo tỷ lệ phần trăm không đổi (còn gọi là bộ lọc octave hoặc bộ lọc phân đoạn octave).
5. Không sử dụng;
d. Máy phát tín hiệu có bất kỳ đặc tính nào sau đây:
1. Được công bố để tạo ra tín hiệu điều chế xung có tất cả các đặc tính sau đây, tại bất kỳ điểm nào trong dải tần vượt quá 31,8 GHz nhưng không vượt quá 37 GHz:
a. 'Độ rộng xung' nhỏ hơn 25 ns; và
b. Tỷ số bật/tắt bằng hoặc vượt quá 65 dB;
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi 3A002.d.1.a, 'độ rộng xung' được định nghĩa là khoảng thời gian từ điểm trên sườn trước bằng 50 % biên độ xung đến điểm trên sườn sau bằng 50 % biên độ xung.
2. Công suất đầu ra vượt quá 100 mW (20 dBm) tại bất kỳ điểm nào trong dải tần vượt quá 43,5 GHz nhưng không vượt quá 110 GHz;
3. "Thời gian chuyển tần số" được công bố theo bất kỳ trường hợp nào sau đây:
a. Không sử dụng;
b. Nhỏ hơn 100 μs đối với bất kỳ thay đổi tần số nào vượt quá 2,2 GHz trong dải tần vượt quá 4,8 GHz nhưng không vượt quá 31,8 GHz;
c. Không sử dụng;
d. Nhỏ hơn 500 μs đối với bất kỳ thay đổi tần số nào vượt quá 550 MHz trong dải tần vượt quá 31,8 GHz nhưng không vượt quá 37 GHz;
e. Nhỏ hơn 100 μs đối với bất kỳ thay đổi tần số nào vượt quá 2,2 GHz trong dải tần vượt quá 37 GHz nhưng không vượt quá 75 GHz; hoặc
f. Không sử dụng;
g. Nhỏ hơn 100 μs đối với bất kỳ thay đổi tần số nào vượt quá 5,0 GHz trong dải tần vượt quá 75 GHz nhưng không vượt quá 110 GHz;
4. Nhiễu pha đơn biên (SSB), tính bằng dBc/Hz, được công bố là bất kỳ trường hợp nào sau đây:
a. Nhỏ hơn (tốt hơn) -(126 + 20log10F - 20log10f) tại bất kỳ điểm nào trong khoảng 10 Hz ≤ F ≤ 10 kHz, tại bất kỳ điểm nào trong dải tần vượt quá 3,2 GHz nhưng không vượt quá 110 GHz; hoặc
b. Nhỏ hơn (tốt hơn) -(206 - 20log10f) tại bất kỳ điểm nào trong khoảng 10 kHz< F≤ 100 kHz, tại bất kỳ điểm nào trong dải tần vượt quá 3,2 GHz nhưng không vượt quá 110 GHz;
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi 3A002.d.4., F là độ lệch so với tần số làm việc, tính bằng Hz, và f là tần số làm việc, tính bằng MHz;
5. 'Băng thông điều chế RF' của tín hiệu băng gốc số được công bố theo bất kỳ trường hợp nào sau đây:
a. Vượt quá 2,2 GHz trong dải tần vượt quá 4,8 GHz nhưng không vượt quá 31,8 GHz;
b. Vượt quá 550 MHz trong dải tần vượt quá 31,8 GHz nhưng không vượt quá 37 GHz;
c. Vượt quá 2,2 GHz trong dải tần vượt quá 37 GHz nhưng không vượt quá 75 GHz; hoặc
d. Vượt quá 5,0 GHz trong dải tần vượt quá 75 GHz nhưng không vượt quá 110 GHz; hoặc
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi 3A002.d.5., 'băng thông điều chế RF' là băng thông tần số vô tuyến (RF) bị chiếm dụng bởi một tín hiệu băng gốc được mã hóa số điều chế lên tín hiệu RF. Băng thông này còn được gọi là băng thông thông tin hoặc băng thông điều chế véc-tơ. Điều chế số I/Q là phương pháp kỹ thuật để tạo ra tín hiệu RF đầu ra được điều chế véc-tơ, và tín hiệu đầu ra đó thường được công bố là có 'băng thông điều chế RF'.
6. Tần số tối đa vượt quá 110 GHz;
Chú thích 1:
3A002.d. bao gồm máy phát dạng sóng tùy ý và máy phát hàm.
Chú thích 2:
3A002.d. không kiểm soát thiết bị trong đó tần số đầu ra được tạo ra bằng cách cộng hoặc trừ hai hoặc nhiều tần số dao động thạch anh, hoặc bằng phép cộng hoặc trừ rồi nhân kết quả.
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi 3A002.d., tần số đầu ra tối đa của máy phát dạng sóng tùy ý hoặc máy phát hàm được tính bằng cách chia tốc độ mẫu, tính bằng mẫu/giây, cho hệ số 2,5.
e. Máy phân tích mạng có bất kỳ đặc tính nào sau đây:
1. Công suất đầu ra vượt quá 100 mW (20 dBm) tại bất kỳ điểm nào trong dải tần làm việc vượt quá 43,5 GHz nhưng không vượt quá 110 GHz;
2. Không sử dụng;
3. 'Chức năng đo véc-tơ phi tuyến' tại các tần số vượt quá 50 GHz nhưng không vượt quá 110 GHz; hoặc
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi 3A002.e.3., 'chức năng đo véc-tơ phi tuyến' là khả năng của thiết bị đo trong việc phân tích kết quả thử nghiệm của các linh kiện được kích thích vào vùng tín hiệu lớn hoặc vùng méo phi tuyến.
4. Tần số làm việc tối đa vượt quá 110 GHz;
f. Máy thu đo kiểm vi ba có tất cả các đặc tính sau đây:
1. Tần số làm việc tối đa vượt quá 110 GHz; và
2. Có khả năng đo đồng thời biên độ và pha;
g. Chuẩn tần số nguyên tử thuộc bất kỳ loại nào sau đây:
1. "Đạt chuẩn vũ trụ";
2. Không phải loại rubidi và có độ ổn định dài hạn nhỏ hơn (tốt hơn) 1 × 10-11/tháng; hoặc
3. Không "đạt chuẩn vũ trụ" và có tất cả các đặc tính sau đây:
a. Là chuẩn rubidi;
b. Độ ổn định dài hạn nhỏ hơn (tốt hơn) 1 × 10-11/tháng; và
c. Tổng công suất tiêu thụ nhỏ hơn 1 W;
h. "Cụm lắp ráp điện tử", mô-đun hoặc thiết bị được công bố để thực hiện tất cả các chức năng sau đây:
1. Chuyển đổi tương tự - số đáp ứng bất kỳ yêu cầu nào sau đây:
a. Độ phân giải từ 8 bit trở lên nhưng nhỏ hơn 10 bit, với "tốc độ lấy mẫu" lớn hơn 1,3 giga mẫu mỗi giây (GSPS);
b. Độ phân giải từ 10 bit trở lên nhưng nhỏ hơn 12 bit, với "tốc độ lấy mẫu" lớn hơn 1,0 GSPS;
c. Độ phân giải từ 12 bit trở lên nhưng nhỏ hơn 14 bit, với "tốc độ lấy mẫu" lớn hơn 1,0 GSPS;
d. Độ phân giải từ 14 bit trở lên nhưng nhỏ hơn 16 bit, với "tốc độ lấy mẫu" lớn hơn 400 mega mẫu mỗi giây (MSPS); hoặc
e. Độ phân giải từ 16 bit trở lên với "tốc độ lấy mẫu" lớn hơn 180 MSPS; và
2. Bất kỳ chức năng nào sau đây:
a. Xuất dữ liệu đã số hóa;
b. Lưu trữ dữ liệu đã số hóa; hoặc
c. Xử lý dữ liệu đã số hóa.
Lưu ý: Thiết bị ghi dữ liệu số, máy hiện sóng, "máy phân tích tín hiệu", máy phát tín hiệu, máy phân tích mạng và máy thu đo kiểm vi ba lần lượt được quy định tại 3A002.a.6., 3A002.a.7., 3A002.c., 3A002.d., 3A002.e. và 3A002.f.
Chú thích kỹ thuật:
Trong phạm vi 3A002.h.:
1. Độ phân giải n bit tương ứng với lượng tử hóa 2n mức.
2. Độ phân giải của ADC là số bit của đầu ra số của ADC biểu diễn đầu vào tương tự được đo. Số bit hiệu dụng (ENOB) không được sử dụng để xác định độ phân giải của ADC.
3. Đối với "cụm lắp ráp điện tử", mô-đun hoặc thiết bị đa kênh không xen kẽ, "tốc độ lấy mẫu" không được cộng gộp và "tốc độ lấy mẫu" là tốc độ tối đa của bất kỳ kênh đơn nào.
4. Đối với các kênh xen kẽ trên "cụm lắp ráp điện tử", mô-đun hoặc thiết bị đa kênh, các "tốc độ lấy mẫu" được cộng gộp và "tốc độ lấy mẫu" là tổng tốc độ kết hợp tối đa của tất cả các kênh xen kẽ.
Chú thích:
3A002.h. bao gồm card ADC, bộ số hóa dạng sóng, card thu nhận dữ liệu, bo mạch thu nhận tín hiệu và thiết bị ghi quá độ.