Chủ nhật, 01/11/2026
Logo Cơ quan thường trực 81 (SOVNPA 81) Cơ quan đầu mối quốc gia Việt Nam
về phòng, chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt
Cơ quan thường trực 81

9A106Hệ thống hoặc linh kiện, bộ phận, trừ loại được quy định tại 9A006, như sau, được thiết kế đặc biệt cho hệ thống động cơ đẩy rốc-két nhiên liệu lỏng hoặc hệ thống rốc-két nhiên liệu đẩy dạng gel:

Danh mục
Danh mục hàng hóa lưỡng dụng của EU – Phụ lục I Quy định (EU) 2021/821, được cập nhật hàng năm
Cơ chế gốc
MTCR

a. Không sử dụng;

b. Không sử dụng;

c. Phân hệ điều khiển véc-tơ lực đẩy, sử dụng được trong "tên lửa";

Chú thích kỹ thuật:

Ví dụ về các phương pháp thực hiện điều khiển véc-tơ lực đẩy được quy định tại 9A106.c. gồm:

1. Loa phụt mềm;

2. Phun chất lỏng hoặc khí thứ cấp;

3. Động cơ hoặc loa phụt di động;

4. Làm lệch dòng khí xả (cánh lái phản lực hoặc thanh lái);

hoặc

5. Tấm chắn lực đẩy.

d. Hệ thống điều khiển nhiên liệu đẩy dạng lỏng, dạng huyền phù đặc và dạng gel (kể cả chất ô-xy hóa), và linh kiện, bộ phận được thiết kế đặc biệt dùng cho chúng, sử dụng được trong "tên lửa", được thiết kế hoặc được cải biến để hoạt động trong môi trường rung lớn hơn 10 g rms trong dải từ 20 Hz đến 2 kHz;

Chú thích:

Van servo, bơm và tua-bin khí được quy định tại 9A106.d. chỉ gồm các loại sau đây:

a. Van servo được thiết kế cho lưu lượng bằng hoặc lớn hơn 24 lít mỗi phút, ở áp suất tuyệt đối bằng hoặc lớn hơn 7 MPa, có thời gian đáp ứng của cơ cấu chấp hành nhỏ hơn 100 ms;

b. Bơm dùng cho nhiên liệu đẩy lỏng, có tốc độ trục bằng hoặc lớn hơn 8 000 vòng/phút ở chế độ vận hành tối đa hoặc có áp suất đẩy bằng hoặc lớn hơn 7 MPa;

c. Tua-bin khí dùng cho bơm tua-bin nhiên liệu đẩy lỏng, có tốc độ trục bằng hoặc lớn hơn 8 000 vòng/phút ở chế độ vận hành tối đa.

e. Buồng đốt và loa phụt dùng cho động cơ rốc-két nhiên liệu đẩy lỏng hoặc động cơ rốc-két nhiên liệu đẩy dạng gel được quy định tại 9A005 hoặc 9A105.