- Danh mục
- Danh mục hàng hóa lưỡng dụng của EU – Phụ lục I Quy định (EU) 2021/821, được cập nhật hàng năm
Các mục trong nhóm
- 9A Hệ thống, thiết bị và linh kiện
- 9A001 Động cơ tua-bin khí hàng không có bất kỳ đặc tính nào sau đây:
- 9A002 'Động cơ tua-bin khí hàng hải' được thiết kế để sử dụng nhiên liệu lỏng và có tất cả các đặc tính sau đây, và cụm lắp ráp, linh kiện, bộ phận được thiết kế đặc…
- 9A003 Cụm lắp ráp hoặc linh kiện, bộ phận được thiết kế đặc biệt, tích hợp bất kỳ "công nghệ" nào được quy định tại 9E003.a., 9E003.h. 9E003.i., hoặc 9E003.k, dùng…
- 9A004 Phương tiện phóng vào vũ trụ, "tàu vũ trụ", "khung nền tàu vũ trụ", "thiết bị nhiệm vụ của tàu vũ trụ", hệ thống hoặc thiết bị lắp trên "tàu vũ trụ", thiết bị…
- 9A005 Hệ thống động cơ đẩy rốc-két nhiên liệu lỏng có chứa bất kỳ hệ thống hoặc linh kiện, bộ phận nào được quy định tại 9A006.
- 9A006 Hệ thống và linh kiện, bộ phận được thiết kế đặc biệt cho hệ thống động cơ đẩy rốc-két nhiên liệu lỏng, như sau:
- 9A007 Hệ thống động cơ đẩy rốc-két nhiên liệu rắn có bất kỳ đặc tính nào sau đây:
- 9A008 Linh kiện, bộ phận được thiết kế đặc biệt cho hệ thống động cơ đẩy rốc-két nhiên liệu rắn, như sau:
- 9A009 Hệ thống động cơ đẩy rốc-két nhiên liệu hỗn hợp có bất kỳ đặc tính nào sau đây:
- 9A010 Linh kiện, bộ phận, hệ thống và kết cấu được thiết kế đặc biệt cho phương tiện phóng, hệ thống động cơ đẩy của phương tiện phóng hoặc "tàu vũ trụ", như sau:
- 9A011 Động cơ ramjet, động cơ scramjet hoặc 'động cơ chu trình kết hợp', và linh kiện, bộ phận được thiết kế đặc biệt dùng cho chúng.
- 9A012 "Phương tiện bay không người lái" ("UAV"), "khí cầu" không người lái, thiết bị và linh kiện, bộ phận liên quan, như sau:
- 9A101 Động cơ tua-bin phản lực và động cơ tua-bin quạt, trừ loại được quy định tại 9A001, như sau;
- 9A102 'Hệ thống động cơ tua-bin cánh quạt' được thiết kế đặc biệt cho phương tiện bay không người lái được quy định tại 9A012 hoặc 9A112.a., và linh kiện, bộ phận…
- 9A104 Tên lửa thăm dò có khả năng đạt tầm bay ít nhất 300 km.
- 9A105 Động cơ rốc-két nhiên liệu đẩy lỏng hoặc động cơ rốc-két nhiên liệu đẩy dạng gel, như sau:
- 9A106 Hệ thống hoặc linh kiện, bộ phận, trừ loại được quy định tại 9A006, như sau, được thiết kế đặc biệt cho hệ thống động cơ đẩy rốc-két nhiên liệu lỏng hoặc hệ…
- 9A107 Động cơ rốc-két nhiên liệu đẩy rắn, sử dụng được trong hệ thống rốc-két hoàn chỉnh hoặc phương tiện bay không người lái có khả năng đạt tầm bay 300 km, trừ…
- 9A108 Linh kiện, bộ phận, trừ loại được quy định tại 9A008, như sau, được thiết kế đặc biệt cho hệ thống động cơ đẩy rốc-két nhiên liệu rắn và nhiên liệu hỗn hợp:
- 9A109 Động cơ rốc-két nhiên liệu hỗn hợp và linh kiện, bộ phận được thiết kế đặc biệt, như sau:
- 9A110 Kết cấu tổ hợp, vật liệu nhiều lớp và sản phẩm chế tạo từ chúng, trừ loại được quy định tại 9A010, được thiết kế đặc biệt để sử dụng trong 'tên lửa' hoặc các…
- 9A111 Động cơ phản lực xung hoặc động cơ kích nổ, sử dụng được trong "tên lửa" hoặc phương tiện bay không người lái được quy định tại 9A012 hoặc 9A112.a., và linh…
- 9A112 "Phương tiện bay không người lái" ("UAV"), trừ loại được quy định tại 9A012, như sau:
- 9A115 Thiết bị hỗ trợ phóng, như sau:
- 9A116 Phương tiện tái nhập khí quyển, sử dụng được trong "tên lửa", và thiết bị được thiết kế hoặc được cải biến dùng cho chúng, như sau:
- 9A117 Cơ cấu phân tầng, cơ cấu tách tầng và khoang nối tầng, sử dụng được trong "tên lửa".
- 9A118 Thiết bị điều chỉnh quá trình cháy sử dụng được trong các động cơ sử dụng được trong "tên lửa" hoặc phương tiện bay không người lái được quy định tại 9A012…
- 9A119 Tầng rốc-két riêng lẻ, sử dụng được trong hệ thống rốc-két hoàn chỉnh hoặc phương tiện bay không người lái có khả năng đạt tầm bay 300 km, trừ loại được quy…
- 9A120 Thùng chứa nhiên liệu đẩy lỏng hoặc dạng gel, trừ loại được quy định tại 9A006, được thiết kế đặc biệt cho nhiên liệu đẩy được quy định tại 1C111 hoặc 'nhiên…
- 9A121 Đầu nối điện cuống rốn và đầu nối điện liên tầng được thiết kế đặc biệt cho "tên lửa", phương tiện phóng vào vũ trụ được quy định tại 9A004 hoặc tên lửa thăm…
- 9A350 Hệ thống phun hoặc tạo sương mù, được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến để lắp đặt trên tàu bay, "phương tiện nhẹ hơn không khí" hoặc phương tiện bay không…
- 9B Thiết bị thử nghiệm, kiểm tra và sản xuất
- 9B001 Thiết bị, dụng cụ gia công hoặc đồ gá dùng trong chế tạo, như sau:
- 9B002 Hệ thống điều khiển trực tuyến (thời gian thực), thiết bị đo lường (kể cả cảm biến) hoặc thiết bị thu thập và xử lý dữ liệu tự động, có tất cả các đặc tính sau…
- 9B003 Thiết bị được thiết kế đặc biệt cho việc "sản xuất" hoặc thử nghiệm phớt chổi của động cơ tua-bin khí được thiết kế để hoạt động ở tốc độ đầu cánh vượt quá 335…
- 9B004 Dụng cụ, khuôn dập hoặc đồ gá dùng để liên kết ở trạng thái rắn tổ hợp cánh-đĩa bằng "siêu hợp kim", titan hoặc hợp chất liên kim được mô tả tại 9E003.a.3…
- 9B005 Hệ thống điều khiển trực tuyến (thời gian thực), thiết bị đo lường (kể cả cảm biến) hoặc thiết bị thu thập và xử lý dữ liệu tự động, được thiết kế đặc biệt để…
- 9B006 Thiết bị thử nghiệm rung âm học có khả năng tạo mức áp suất âm thanh từ 160 dB trở lên (so với mức tham chiếu 20 μPa) với công suất đầu ra định mức từ 4 kW trở…
- 9B007 Thiết bị được thiết kế đặc biệt để kiểm tra tính toàn vẹn của động cơ rốc-két và sử dụng kỹ thuật kiểm tra không phá hủy (NDT) khác với chụp tia X phẳng hoặc…
- 9B008 Đầu dò đo trực tiếp ma sát bề mặt thành được thiết kế đặc biệt để hoạt động ở nhiệt độ toàn phần (nhiệt độ hãm) của dòng thử nghiệm vượt quá 833 K (560 °C).
- 9B009 Dụng cụ gia công được thiết kế đặc biệt để sản xuất linh kiện, bộ phận rô-to bằng luyện kim bột của động cơ tua-bin khí, có tất cả các đặc tính sau đây:
- 9B010 Thiết bị được thiết kế đặc biệt cho việc "sản xuất" các mặt hàng được quy định tại 9A012.
- 9B105 Cơ sở thử nghiệm khí động học cho tốc độ từ Mach 0,9 trở lên, sử dụng được cho 'tên lửa' và các phân hệ của chúng.
- 9B106 Buồng thử môi trường và buồng tiêu âm, như sau:
- 9B107 Cơ sở thử nghiệm khí nhiệt động học, sử dụng được cho 'tên lửa', hệ thống động cơ đẩy rốc-két của 'tên lửa', và phương tiện tái nhập khí quyển và thiết bị được…
- 9B115 "Thiết bị sản xuất" được thiết kế đặc biệt cho các hệ thống, phân hệ và linh kiện, bộ phận được quy định tại 9A005 đến 9A009, 9A011, 9A101, 9A102, 9A105 đến…
- 9B116 "Cơ sở sản xuất" được thiết kế đặc biệt cho phương tiện phóng vào vũ trụ được quy định tại 9A004, hoặc các hệ thống, phân hệ và linh kiện, bộ phận được quy…
- 9B117 Bệ thử hoặc giá thử dùng cho rốc-két hoặc động cơ rốc-két nhiên liệu đẩy rắn hoặc lỏng, có một trong các đặc tính sau đây:
- 9C Vật liệu
- 9C108 Vật liệu cách nhiệt dạng khối và "lớp lót trong", trừ loại được quy định tại 9A008, dùng cho vỏ động cơ rốc-két sử dụng được trong "tên lửa" hoặc được thiết kế…
- 9C110 Vật liệu tiền thấm (prepreg) sợi tẩm nhựa và phôi sợi phủ kim loại dùng cho chúng, dùng cho kết cấu tổ hợp, vật liệu nhiều lớp và sản phẩm chế tạo được quy…
- 9D Phần mềm
- 9D001 "Phần mềm", không được quy định tại 9D003 hoặc 9D004, được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến cho việc "phát triển" thiết bị hoặc "công nghệ" được quy định…
- 9D002 "Phần mềm", không được quy định tại 9D003 hoặc 9D004, được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến cho việc "sản xuất" thiết bị được quy định tại 9A001 đến 9A119…
- 9D003 "Phần mềm" tích hợp "công nghệ" được quy định tại 9E003.h. và được sử dụng trong "hệ thống FADEC" cho các hệ thống được quy định tại 9A hoặc thiết bị được quy…
- 9D004 "Phần mềm" khác, như sau:
- 9D005 "Phần mềm" được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến để vận hành các mặt hàng được quy định tại 9A004.e. hoặc 9A004.f.
- 9D101 "Phần mềm" được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến cho việc "sử dụng" hàng hóa được quy định tại 9B105, 9B106, 9B107, 9B116 hoặc 9B117.
- 9D103 "Phần mềm" được thiết kế đặc biệt để mô hình hóa, mô phỏng hoặc tích hợp thiết kế phương tiện phóng vào vũ trụ được quy định tại 9A004, tên lửa thăm dò được…
- 9D104 "Phần mềm", như sau:
- 9D105 "Phần mềm" được thiết kế đặc biệt hoặc được cải biến để phối hợp chức năng của nhiều hơn một phân hệ, trừ loại được quy định tại 9D004.e., trong phương tiện…
- 9E Công nghệ
- 9E001 "Công nghệ" theo Chú giải chung về công nghệ dùng cho việc "phát triển" thiết bị hoặc "phần mềm" được quy định tại 9A004 đến 9A012, 9A350, 9B hoặc 9D.
- 9E002 "Công nghệ" theo Chú giải chung về công nghệ dùng cho việc "sản xuất" thiết bị được quy định tại 9A004 đến 9A011, 9A350 hoặc 9B.
- 9E003 "Công nghệ" khác như sau:
- 9E101 "Công nghệ" như sau:
- 9E102 "Công nghệ" theo Chú giải chung về công nghệ cho việc "sử dụng" phương tiện phóng vào vũ trụ được quy định tại 9A004, hàng hóa được quy định tại 9A005 đến…